Şunu aradınız:: release, deliver (İngilizce - İtalyanca)

deliver
delivery

deliver all
recapita tutto

deliver misc.
consegna misc.

we deliver!
we deliver!

deliver broadcasts
effettua broadcast

deliver presentations.
offri presentazioni.

deliver/provide
errogare

release of these documents constitute proof seriousness and fairness company will deliver the requested product.
il rilascio di tali documenti è la prova della serietà e della correttezza dell’azienda che vi fornisce il prodotto sollecitato.

catia in this release delivers 3 new libraries.
in questa versione di catia sono disponibili tre nuove librerie.

we have little more info to deliver concerning the next release.
abbiamo poche altre informazioni da rilasciare a riguardo della prossima versione.

european commission - press releases - press release - a new start: european commission work plan to deliver jobs, growth and investment
european commission - press releases - press release - un nuovo inizio: il programma di lavoro della commissione europea per creare occupazione, crescita e investimenti

this latest release delivers key new features and enhancements for modeling, advanced mechanics, and performance.
la nuova release offre nuove funzionalità avanzate e migliorie nell’ambito della modellazione, della meccanica avanzata e delle prestazioni.

these deliver excellent temperature and chemical resistance, combined with superior release properties and abrasion resistance.
questi nastri hanno un'eccellente resistenza alla temperatura e agli agenti chimici, combinata con proprietà distaccanti e resistenza all'abrasione eccezionali.

for instance, in consumer packaged goods and retail, the release delivers store-specific planograms.
ad esempio, sono disponibili planogrammi specifici per negozio per il settore dei prodotti di consumo confezionati e vendita al dettaglio.

european commission - press releases - press release - connecting power markets to deliver security of supply, market integration and the large-scale uptake of renewables
european commission - press releases - press release - l'interconnessione dei mercati dell'energia garantisce la sicurezza dell'approvvigionamento, l'integrazione dei mercati e l'utilizzo su vasta scala delle energie rinnovabili

finally v6r2011x delivers the first release of exalead cloudview 360, the leader in next generation search– based applications.
infine, la v6r2011x comprende la prima release di exalead cloudview 360, la soluzione leader fra le search-based application di nuova generazione.

the release delivers analytics to reveal, measure, and analyze plm data wherever it is, e.g. for advanced project, issue, change, or quality intelligence.
i dati analitici disponibili nella nuova versione consentono di identificare, misurare e analizzare dati plm a qualunque ambito essi appartengano, ad esempio per progetti avanzati, problemi, variazioni o intelligence qualificata.

grenade delivers a sustained release of energy alertness, without the ‘come down' or ‘crash' at the end.
grenade fornisce un rilascio costante di concentrazione di energia, senza che dopo finito l'effetto si sente esausti.

the new solidworks 2014 release delivers major productivity and usability gains and allows companies to spend more time on knowledge-centric tasks that help push innovation to the forefront.
la nuova release solidworks 2014 assicura una maggiore produttività e usabilità, lasciando alle aziende più tempo da dedicare alle attività strategiche ai fini dell'innovazione.

today’s release delivers important industry-specific solutions for customers in the consumer goods, high-tech, industrial equipment, life sciences, automotive, and aerospace industries.
la nuova release include soluzioni personalizzate per le specifiche esigenze di aziende operanti nei settori dell’industria aerospaziale, automobilistica, industrial equipment, high-tech, consumer goods e life sciences.