Şunu aradınız:: scream and sob (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

scream and sob

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

try the jam (a scream!) and olive oil.

İtalyanca

da provare le marmellate (da urlo!!!) e l'olio extravergine.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

other children scream, and the doctor has to take the white coat off.

İtalyanca

altri bambini gridano affinché il dottore si tolga il camice.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i am not saying, that you have to scream and to shout, not at all.

İtalyanca

non sto dicendo che dovete urlare.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

have to run it, you can scream and wave their arms, then he abruptly stopped and is reversing.

İtalyanca

devono funzionare, potete urlare e agitare le braccia, poi si fermò bruscamente e si sta invertendo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the passengers who got in at zway have to pay 1 birr. suddenly, a woman begins to scream and cries.

İtalyanca

i passeggeri saliti a zway, tra cui noi, pagano 1 birr. a l'improvviso una donna inizia a urlare e poi si accascia in lacrime.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i can still hear her screams and cries.

İtalyanca

posso ancora sentire le sue grida e i suoi pianti.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

my favorite pedal for this project was the dynamic overdrive by john landgraff. i used it to subtly warm up the guitar, or to make it scream and sing.

İtalyanca

il mio pedale preferito su questo progetto è stato il dynamic overdrive di john landgraff. l'ho usato sia per scaldare sottilmente la chitarra che per farla urlare e cantare.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

the sudden passage from the laughing to the scream and to the threats corresponds to the misunderstanding of the probable moans of pleasure of the partners and to the loss of control which accompanies an orgasm.

İtalyanca

il repentino passaggio dal ridere, al grido ed alle minacce corrisponde al fraintendimento delle eventuali grida di piacere dei partners ed alla perdita di controllo che accompagna un coito riuscito.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he uses screams and skips "for relieving."

İtalyanca

utilizza grida e saltelli per "scaricarsi".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in times square church i heard god's people scream and groan, crying out, "please say it isn't so!"

İtalyanca

nella times square church ho udito il popolo di dio lamentarsi e soffrire gridando: "per favore, dite che non è vero!".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

in addition the singles “ scream ” and “ cinema ” became big hits as well as the album, in which these two songs were included.

İtalyanca

anche gli singoli seguenti scream e cinema divennero grandi successi cosi come l album, nel quale queste due canzoni furono inclusi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

leave the novel at home. long, drawn-out profiles and sob stories don’t belong on an online dating site.

İtalyanca

lascia il romanzo a casa. lungo, estenuante profili e piagnistei non appartengono su un sito di dating online.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

he kicked a leg off the table and threw a chair across the room and when he came close to grunt he simply made a little turn with his hand and the boy flew through the room into the wall. grunt only laid there and rolled around in pain when sordid gave out a scream and fell to his knees.

İtalyanca

prese a calci una gamba fuori dal tavolo e gettò una sedia dall'altra parte della stanza e quando arrivò vicino al grunt ha semplicemente fatto un piccolo giro con la mano e il ragazzo ha volato attraverso la stanza nella parete. shallow di cui solo lì e arrotolata intorno al dolore quando sordid emise un urlo e cadde in ginocchio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

but they don’t see henderson. he screams and waves desperately, without result.

İtalyanca

ma non vedono henderson. urla e si agita disperatamente, senza risultato.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

that slowly starting to sink is already a miracle in itself established by christ’s power so that the disciple might scream and say:” save me, my lord! save me”.

İtalyanca

quel cominciare lentamente ad affondare è già un miracolo per sé stesso stabilito dalla potenza di gesù affinché l'apostolo gridi e dica: “salvami signore, salvami”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

while he pounds her, half in trance, this slut screams and groans of pleasure under the thrusts that make her love it to death.

İtalyanca

durante l'asciugatura, la metà in trance, questa puttana comincia a gemere di piacere sotto le spinte che fanno amare alla morte.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

listen to the words and their meanings, we hear the sighs and sobs, tone, timbre, rhythm and speed of the voice.

İtalyanca

ascoltiamo le parole e i loro significati, ascoltiamo i sospiri e i singhiozzi, il tono, il timbro, il ritmo e la velocità della voce.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

at night the neighbors hear screams and cries, they see lights that turn on and off; one day , a few years ago, the room on the ground floor caught fire.

İtalyanca

di notte i vicini sentono grida e pianti, vedono luci che si accendono e si spengono; un giorno , quanche anno prima, la sala al pianterreno ha preso fuoco.

Son Güncelleme: 2023-12-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,737,759,733 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam