Şunu aradınız:: self up (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

self up

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

self

İtalyanca

se stesso

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

"self"

İtalyanca

"identità"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

self-absorption build-up factor

İtalyanca

fattore di correzione per autoassorbimento

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

self-propelled linseed pick-up viner

İtalyanca

sgusciatrice semovente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

self-loading trailer with front pick-up

İtalyanca

carro autocaricante anteriormente

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

low self-discharge, shelf life up to 5 years

İtalyanca

bassa auto-scarica, shelf life fino a 5 anni

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

support for self-employment and business start-up

İtalyanca

sostegno al lavoro autonomo e all’avvio di imprese

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

one minute – and your self erecting tent is completely set up!

İtalyanca

un minuto - e il vostro gazebo easy up completo è già in piedi!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

back-up self-deactivation feature

İtalyanca

dispositivo di riserva di autodisattivazione

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the deepest truth about self denial goes beyond giving up material things.

İtalyanca

la più profonda verità intorno all'abnegazione va al di la del dare via le cose materiali.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

setting up of self-employed premium

İtalyanca

aiuto alla creazione di attività indipendenti

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

status representation is self-refreshing and therefore always up-to-date.

İtalyanca

la visualizzazione si autoaggiorna ed è pertanto sempre attuale.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for presentation of up to 15 self-service packs

İtalyanca

per la presentazione di un massimo di 15 confezioni self-service

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for the price of an yearly health club membership you can set your self up if a excellent multi gymnasium for your family home.

İtalyanca

per il prezzo di un abbonamento annuale centro benessere è possibile impostare la vostra auto se una eccellente palestra più per la vostra casa di famiglia.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a society made up of self-actualized individuals works best.

İtalyanca

una società composta da individui che si auto-gestiscono funziona meglio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

many people mentioned the need to give up national self-interest.

İtalyanca

molti hanno parlato della rinuncia agli egoismi nazionali.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if you are experiencing hard times now just remember what lies immediately ahead, and see it as a reward for your resilience and never flagging determination to lift your self up.

İtalyanca

se state attraversando momenti difficili, vi basti ricordare quel che vi aspetta nell immediato futuro, e considerarlo come la ricompensa per la vostra capacità di resistenza e l impavida determinazione nell elevarvi sempre più.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is one brave zombie. blowing him self up on each level to find his love and save her. use the bomb to explode all of the guards on your way to saving her.

İtalyanca

questo è uno zombie coraggioso . lo blowing auto su ogni livello per trovare il suo amore e il suo salvataggio . utilizzare la bomba per esplodere tutte le guardie sul vostro modo di salvarla .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

tiger is a magnificent cat; he always comes to everybody, always pushing his-self up to say "hello, i'm here!"

İtalyanca

tiger è un gatto magnifico; va sempre vicino a tutti, alzandosi sulle zampe posteriori come per dire "ciao, io sono qui!".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

he who gives himself up to the self that is god is the most excellent devotee. giving one's self up to god means remaining constantly in the self without giving room for the rise of any thoughts other than that of the self. whatever burdens are thrown on god, he bears them.

İtalyanca

il più eccellente è colui che porta se stesso al sé, che è dio. giungere a dio significa rimanere costantemente nel sé, senza lasciare spazio al sorgere di alcun altro pensiero che quello del sé. dio sopporta qualunque carico gli sia affidato.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,744,434,654 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam