İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
attend a meeting
partecipa a un incontro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a meeting
incontro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attend a meeting like us on facebook
partecipa a un incontro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attend a party...
partecipare ad una festa...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how to attend a demo
come partecipare ad una demo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attend a language course
frequentate un corso di lingua
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
did you attend a course?
hai seguito un corso?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you regularly attend a church,
frequentate regolarmente una chiesa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attend a seminar about nonviolence
partecipare a un seminario sulla nonviolenza
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4. attend a bbc tv show taping
4. assistete ad uno show della bbc
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
unfortunately, i do not attend a church.
unfortunately, i do not attend a church.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
roughly 5 % attend a private school.
circa il 5% degli allievi frequenta una scuola privata.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when did the information departments of the commission or parliament last attend a meeting of that committee?
quand' è stata l' ultima volta che i dipartimenti informativi della commissione o del parlamento hanno partecipato a una sua seduta?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
she is engaged here, in parliament, in a meeting of committee chairmen who have requested her presence.
e' impegnata qui, in parlamento, alla conferenza dei presidenti di commissione, i quali hanno chiesto la sua presenza.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
attend a photo shoot and receive professional photos.
* partecipa ad una sessione di foto e ricevi foto professionali.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if the secretariat is unable to attend a meeting held away from oecd headquarters, the chairman shall ensure that it is informed of the outcome.
se il segretariato non può partecipare a una riunione tenuta in un luogo diverso dalla sede centrale dell’ocse, il presidente provvede che esso sia informato dell’esito delle consultazioni.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
last year, like several other fellow meps, i was refused the entry visa to attend a meeting of the opposition.
l’ anno scorso, infatti, a me e a molti altri colleghi del parlamento europeo è stato negato il visto d’ ingresso per partecipare a un incontro dell’ opposizione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i have to attend a meeting which starts at 6 p.m., and i would therefore ask for a written reply.
io ero qui presente alle cinque e mezza del pomeriggio, ora in cui, secondo l'ordine del giorno, erano previste le interrogazioni. ho una riunione che inizia alle sei e desidero pertanto che all'interrogazione venga data risposta per iscritto.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
writer cristina ali farah, of somali origins, will attend a meeting with the students. admission reserved for schools.
all’incontro con gli studenti sarà presente la scrittrice di origine somala cristina ali farah. ingresso riservato alle scuole.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the amcham delegation will have the occasion to attend a meeting at the us chamber of commerce and at the italian embassy in washington.
la delegazione amcham avrà l’occasione di partecipare ad un incontro presso la us chamber of commerce e presso l’ambasciata italiana a washington.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: