Şunu aradınız:: shim as necessary (İngilizce - İtalyanca)

oil as necessary.
oliare secondo le necessità.

delete as necessary.
cancellare la dicitura non pertinente.

dose increased as necessary.
e la dose aumentata in base

update the file as necessary.
aggiornare i file, se necessario.

against …(repeat as necessary);]
contro … (ripetere se necessario);]

doses are adjusted as necessary.
le dosi vanno adeguate al bisogno.

specify additional conditions as necessary.
specificare le eventuali condizioni aggiuntive necessarie.

discharge detail: comments as necessary
dati relativi alle operazioni di scarico: eventuali osservazioni

on … against … (repeat as necessary);]
il … contro … (ripetere se necessario);