Şunu aradınız:: some process of the replacing (İngilizce - İtalyanca)

coronoid process of the ulna
apofisi coronoide dell'ulna

abdominal process of the myotome
estensione del miotomo in direzione ventrale

jugular process of the occipital bone
processo giugulare

palpebral process of the lacrimal glands
ghiandola palpebrale lacrimale

the process of the organization's development
verifica del processo di sviluppo dell'organizzazione

consultation process of the land-use measures;
processo di consultazione sulle misure che riguardano la destinazione d'uso dei terreni;

completion of the process of privatisation;
completare il processo di privatizzazione;

this would mean that the process of replacing dangerous substances would be implemented more slowly.
13, 28, 32, 37, 42 e 48 comporterebbero inutilmente l'introduzione di condizioni e di deroghe, con l'effetto di ritardare il processo di sostituzione delle sostanze nocive.

in some areas of the community this process of concentration is assuming threatening dimensions.
in alcune aree della comunità questo processo di restrizione della quota dei negozi alimentari assume dimensioni preoccupanti.

choice of the alloy or of the replacing material, ergonomics, saving material and time.
scelta della lega o materiale che possa sostituire, l'ergonomia, l'economia di materiale e di tempo.

we should be able to place each partial claim inside the some process of destruction of capitalist system.
occorre collocare elementi parziali, di cui spezzoni del movimento si fanno portatori, all'interno del problema della distruzione del sistema capitalista e delle sue strutture.

also based on the study, 93% of the women favoured some process of binding mediation before divorce.
in vista di un divorzio, il 93% delle donne sarebbe infatti a favore di un arbitrato vincolante.

revising the language of the second world war, they also call for the replacing of "resistance" by negotiations.
nella revisione del vocabolario della seconda guerra mondiale, si sono anche appellati a sostituire la "resistenza" con dei negoziati.

the replacing institutions of power may still be a gleam in someone’s imagination.
le istituzioni di sostituzione di alimentazione possono ancora essere un gleam in qualcuno l'immaginazione.

if start is positive, the replacing will begin at the start'th offset into string.
se start è positivo, la sostituzione inizierà palla posizione start di string.

if start is negative, the replacing will begin at the start'th character from the end of string.
se start è negativo, la sostituzione inizierà da start caratteri dalla fine di string.

for sensors such as rtd's, strain gages, and some process transducers, precise stable excitation is provided directly from the id module.
per i sensori come rtd, estensimetri e alcuni trasduttori di processo, il modulo id fornisce direttamente un'eccitazione stabile e precisa.

outworkers whose income is a function of the value of the outputs from some process of production for which they are responsible, however much, or little work was put in;
i lavoratori a domicilio il cui reddito dipende dal valore dei prodotti di alcuni processi di produzione per cui essi sono responsabili, a prescindere dalla quantità di lavoro implicato;

outworkers (101) if there is an explicit agreement that the outworker is remunerated on the basis of the work done: that is, the amount of labour which is contributed as an input into some process of production;
i lavoratori a domicilio (101) se esiste un accordo esplicito secondo cui il lavoratore è remunerato sull base del lavoro svolto, ossia della quantità di lavoro che è fornita quale input in un processo di produzione;