Şunu aradınız:: specially designated nationals or block... (İngilizce - İtalyanca)

specially designated global terrorist individual
persona espressamente identificata come terrorista internazionale

runny or blocked nose
naso che cola o congestionato

itchy, runny or blocked nose
prurito, naso che cola o chiuso

third-country nationals or stateless persons – international protection (recast)
cittadino di un paese terzo o apolide - protezione internazionale (rifusione)

it is not obliged to limit such measures to specially designated areas.
non è obbligato a limitare tali misure a zone specificatamente indicate.

four-legged friends can run around in a specially designated field.
gli amici a quattro zampe possono correre in un prato a loro disposizione.

runny or blocked nose (allergic rhinitis)
naso che cola o intasato (rinite allergica)

designated national authority
autoritÀ nazionale designata

the animals referred to in paragraph 1 shall be killed in a specially designated slaughterhouse.
gli animali di cui al paragrafo 1 devono essere abbattuti in macelli appositamente designati.

dogs are only allowed in the specially designated beach areas during the may - september season
durante la stagione ( maggio - settembre), i cani sono ammessi esclusivamente nelle apposite spiagge

dogs are only allowed in the specially designated beach areas during the april - october season
durante la stagione (aprile - ottobre), i cani sono ammessi esclusivamente nelle apposite spiagge

section 7 designated national authority
sezione 7 autoritÀ nazionale designata

for cooking you should use the specially designated areas of the camp site (please ask at the reception).
per cuocere si devono usare gli spazi speciali del campeggio.

designated national authorities and overall administrative and legislative framework
autorità nazionali designate e contesto amministrativo e legislativo globale

- runny or blocked nose, sneezing, facial pressure or pain (rhinitis).
- naso che cola o intasato, starnuti, dolore o senso di pressione al viso (rinite).

the report shows that all member states have designated national contact points.
dalla relazione emerge che tutti gli stati membri hanno designato punti di contatto nazionali.

before 2004 the musee d'orsay was a designated national service.
prima del 2004, il museo d'orsay era un servizio a competenza nazionale.

name and address of the relevant designated national authorities of the exporting party and the importing party;
il nome e l'indirizzo delle autorità nazionali designate della parte esportatrice e della parte importatrice;

the united states will block businesses or individuals from making transactions with any “specially designated nationals” or businesses that they control — allowing washington, for example, to stop money from flowing to groups “disrupting the reform process.”
gli stati uniti bloccheranno le imprese o gli individui che effettuano transazioni con qualsiasi “nazionale specialmente designato” o imprese che controllano – consentendo a washington, ad esempio, di fermare il flusso di denaro che va ai gruppi che “perturbano il processo di riforma“.

governments must appoint a designated national authority (dna) to perform administrative functions of the convention;
gli stati devono designare un'autorità, definita "autorità nazionale designata", incaricata di svolgere le funzioni amministrative previste dalla convenzione;