Şunu aradınız:: take a step (İngilizce - İtalyanca)

take a step.
fare un passo.

you have to take a step of faith.
devi fare un passo di fede.

not even to take a step, my children.
non ingannatevi che potete fare senza di lui neanche un passo, figli miei.

but let’s take a step back in time.
ma facciamo un passo indietro.

the time is right to take a step forward.
e' giunto il momento di fare un passo avanti.

i'm not afraid to take a step too far
un passo indietro ed io già so

but let’s take a step back for a moment.
ma facciamo un piccolo passo indietro.

then we can take a step in the right direction.
allora sì che potremo fare un passo nella direzione giusta.

take a step beyond with the european cultural foundation
andare oltre con la fondazione europea per la cultura (step beyond)

whatever the case, take a step back and stand still.
in ogni caso, indietreggiare e fermarsi un po’. con o senza luna piena.

now we can take a step back and begin at the beginning.
ora facciamo un passo indietro, iniziamo dall’origine.

take a step towards this unique, rustical sauna experience.
regalatevi un'esperienza unica e entrate in questa sauna.

the national states have to decide to take a step backwards.
gli stati nazionali debbono decidersi a fare un passo indietro.

he will respond, the very moment you take a step of faith.
egli ti risponderà nel momento in cui farai un passo di fede.

all parties must be prepared to take a step closer to one other.
tutte le parti in causa devono essere disposte ad avvicinarsi alle altre.

that is why we must all work together in order to take a step forward.
dobbiamo dunque unire i nostri sforzi e adoperarci affinché venga compiuto un passo avanti.

take a step beyond with the european cultural foundation european youth portal
andare oltre con la fondazione europea per la cultura (step beyond) european youth portal

last week i called on both sides to take a step back, to exercise restraint.
la settimana scorsa ho invitato entrambe le parti a compiere un passo indietro e a dare prova di moderazione.

in european research, we must take a step forward both qualitatively and quantitatively speaking.
nella ricerca europea dobbiamo compiere un passo in avanti in termini sia di qualità che di quantità.

climate change calls for us to take a step forward in development, not a step back.
il cambiamento climatico ci richiede di fare un passo in avanti nello sviluppo, non un passo indietro.