İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what kind of a man is he?'
sulla panca sta seduto un uomo, che si
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the measure of the holiness to this man is not god.
la misura della santità per quest'uomo non è dio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the future of a man is only god.
ogni bellezza umana corre il rischio di essere rovinata dalla superbia dell’uomo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the life of a man is from this mediation.
la vita dell’uomo è da questa mediazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a man is free when he does what he wants.
un uomo è libero quando fa ciò che vuole.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and four cubits, according to the measure of a man, that is, of the angel.
secondo la misura in uso tra gli uomini adoperata dall'angelo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
profit is the measure of a thriving company.
il profitto è la misura del successo di un'impresa.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a man is a sinner till he does not meet with god's grace.
un uomo è peccatore finchè non si incontra con la grazia di dio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a man cannot always be estimated by what he does.
non si discute con me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
franke told us briefly the philosophy of designing duo and what he does with food:
franke ci ha raccontato brevemente la filosofia del duo e cosa comporta progettare il cibo:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forum-anticipolis.eu the life of a man is attacked
forum-anticipolis.eu la vita di un uomo è attaccato
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so, god has the appearance of a man. is this surprising?
dio ha quindi l'aspetto di un uomo. questo è sorprendente?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the work of a man is also necessary and this is very pure communion.
occorre anche l'opera dell'uomo e questa è purissima comunione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
transport the measure of a segment or arc over a line or circle.
trasporta la misura di un segmento o di un arco su una rette o un cerchio.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
it will be interesting to see what he does with it.
le ultime canzoni su cui jeff ha lavorato con la mia collaborazione sono veramente forti ed è stato grandioso farne parte! sarà interessante vedere cosa farà.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the tiredness of a man is one: his inability to come to the light.
la stanchezza dell’’uomo è una sola: questa sua incapacità di venire alla luce.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
man is the measure of god's love towards him.
È l’uomo la misura dell’amore di dio verso di lui.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so now this shadow of a man is on trial because he attempted to commit suicide.
quindi questo pover’ uomo è sotto processo per aver tentato il suicidio.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
examination of a man is carried out by an andrologist or urologist.
le analisi maschili devono essere condotte da un medico andrologo o urologo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
12 for if the readiness be there, a man is accepted according to what he may have, not according to what he has not.
12 poiché, se c'è la prontezza dell'animo, essa è gradita in ragione di quello che uno ha, e non di quello che non ha.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: