Şunu aradınız:: they pulled down (İngilizce - İtalyanca)

pulled-down yarn
filo indebolito

they pulled, however, very well and cheerfully.
tuttavia vogavano molto bene e di buon umore.

overalls that had been pulled down in the boots
tuta che era stato tirato giù negli stivali

they pulled every string, used every contact.
fecero ogni tentativo, usarono ogni possibile contatto.

the wall has been pulled down and germany has been reunified.
il muro è caduto, la germania è stata riunificata.

we are getting pulled down each day that we remain in them.
affondiamo ogni giorno che vi restiamo.

the side walls were pulled down and replaced by two rows of columns.
le murature laterali dell'edificio furono demolite e sostituite da due file di colonne.

and in winter we have pulled down the hay and a half hours from the mountain.
e l`inverno dovevamo trascinare il fieno per un`ora e mezza giù dalla montagna.

then mattathias and his friends went round about, and pulled down the altars:
mattatia poi e i suoi amici andarono in giro a demolire gli altari

the hero of judah pulled down a philistine temple, destroying himself and his enemies.
il signore perdonò sansone e lo impiegò per un'ultima volta. l'eroe di giuda demolì un tempio filisteo, distruggendo sé stesso e i suoi nemici.

i will thrust you from your office; and from your station shall you be pulled down.
ti toglierò la carica, ti rovescerò dal tuo posto.

the previous hsbc building was built in 1935 and pulled down to make way for the current building.
la precedente sede della hsbc era stata costruita nel 1935 e demolita per lasciare posto alla costruzione odierna.

the berlin wall was pulled down and our orange revolution too became a new symbol within a democratic europe.
questa vittoria è stata possibile perché si è sviluppata una vera società civile in ucraina.

the dark ones have had their day and a great curtain is being pulled down that will put an end to their reign.
gli oscuri hanno avuto il loro tempo ed un gran sipario scenderà a significare la fine del loro regno.

he pulled down his underwear and lay on top of her. bumped into it as hard as he could, and just went on and on.
tirò giù la sua biancheria intima e giaceva su di lei. urtato il più forte che poteva, e appena andato avanti e avanti.

parts of the annexe buildings were carefully pulled down by hand so that the bricks can be used to renovate the facade of the former grossmarkthalle.
alcune parti degli annessi sono state smantellate a mano con cura in modo da poter riutilizzare i mattoni per il restauro della facciata della grossmarkthalle.

also the king's commissioner, who compelled men to sacrifice, he killed at that time, and the altar he pulled down.
uccise nel medesimo tempo il messaggero del re, che costringeva a sacrificare, e distrusse l'altare.

the teachers carried sticks, machetes, rocks, and some were able to protect themselves with shields and helmets they pulled off their attackers.
i maestri avevano pali, machete, pietre ed alcuni sono riusciti a difendersi con gli scudi ed i caschi che avevano strappato ai loro aggressori.

and the third is at the gate of sur, and the third at the gate behind the runners, and ye have kept the charge of the house pulled down; 7
2re 11:6 un altro terzo alla porta di sur e un terzo alla porta dietro i cursori; voi farete invece la guardia alla casa di massach,

26 i looked, and behold, the fruitful land was a wilderness, and all its cities were pulled down before the lord, before his fierce anger.
4:26 guardai ed ecco la terra fertile era un deserto e tutte le sue città erano state distrutte dal signore e dalla sua ira ardente.