Şunu aradınız:: this is how it should have ended (İngilizce - İtalyanca)

/* this is how it should be done. */
/* questo è corretto. */

moreover, this is how it should be.
e' possibile?

and this is exactly how it should be.
ed è giusto che sia stato così.

and that is how it should be.
e' giusto che sia così.

this is how it goes.
così vanno le cose.

very well, that is how it should be.
molto bene, è così che dovrebbe essere.

this is how it works
come funziona

it should have done so.
avrebbe pur dovuto farlo!

this is how it happened!
ma questo era ciò che succedeva.

this is how it is defined.
questa è la definizione.

and this is how it works!
funziona così!

in my view this is a failing and it should have been mentioned.
a mio parere si tratta di una carenza sulla quale occorre richiamare l' attenzione in questa sede.

"it should have been stopped".
"hanno trascorso tutta la notte insieme".

it should have been taken first.
avrebbe dovuto essere considerato per primo.

we have had differing views and that is how it should be.
abbiamo opinioni contrastanti ed è giusto così.

today, we have proved that we stand for this, and that is how it should be.
oggi abbiamo dimostrato che vogliamo operare in questo spirito, così come è giusto che sia.

we have found a reasonable compromise and that is how it should be.
abbiamo trovato un ragionevole compromesso, e così dev'essere.

this period of historical-artistic re-evaluation should have ended in 1988 with a publication.
questo periodo di rivalutazione storico - artistica per il paese avrebbe dovuto concludersi nel 1988 con una pubblicazione.

this is how wcl-x100 has been developed and how it should be utilized to achieve its full potential.
in queste pagine è raccontata la storia di come è stato sviluppato il wcl-x100 e viene illustrato come realizzarne appieno il potenziale.