Şunu aradınız:: to follow up (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

to follow up

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

lost to follow up

İtalyanca

assenti alle visite di controllo

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

lost to follow-up

İtalyanca

abbandono

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

to follow up to april 9

İtalyanca

per seguire fino al 9 aprile

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

update status to follow-up?

İtalyanca

aggiornare lo stato a follow-up?

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

lost to follow-up (lfu) prevention

İtalyanca

prevenzione lfu

Son Güncelleme: 2019-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the need to follow up corrective action,

İtalyanca

la necessità di garantire il controllo delle misure di correzione;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

this also applies to follow-up deliveries.

İtalyanca

ciò vale anche per le ordinazioni supplementari.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

what actions are expected to follow-up?

İtalyanca

azioni previste

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the commission intends to follow up appropriately.

İtalyanca

la commissione intende prenderne atto.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the fifth patient was lost to follow-up.

İtalyanca

il quinto paziente non si è presentato al follow-up.

Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 32
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we can take legal measures to follow up implementation.

İtalyanca

possiamo adottare provvedimenti legislativi per verificare il processo di attuazione.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

however, i am happy to follow up your comments.

İtalyanca

tuttavia, non nego quanto da lei affermato.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

proposals to follow up the white paper on youth

İtalyanca

proposte che si iscrivono nel seguito del libro bianco in materia di gioventù

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i should like to follow up on one further point.

İtalyanca

vorrei aggiungere un altro commento.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

recommending actions to be taken to follow up this communication

İtalyanca

presentare raccomandazioni sugli interventi da realizzare a seguito della presente comunicazione.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

commission gathers views on ways to follow-up rio+20

İtalyanca

la commissione raccoglie opinioni su come dare seguito al vertice rio+20

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i would like to follow up on mr titley's question.

İtalyanca

vorrei pertanto intervenire sulla scia dell'interrogazione posta dall'onorevole titley.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

how do ministers intend to follow up today's discussion?

İtalyanca

quale seguito i ministri intendono dare al dibattito odierno?

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

other sections were also paying increasing attention to follow-up.

İtalyanca

anche altre sezioni prestano sempre maggiore attenzione al seguito riservato ai pareri.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

¶ e.g. lost to follow-up, non-compliance, withdrew consent.

İtalyanca

¶ ad esempio, perdite al follow-up, per mancata compliance, ritiro del consenso informato.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,763,944,468 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam