Şunu aradınız:: turning pale as death (İngilizce - İtalyanca)

…love is strong as death…
... l'amore è forte come la morte…

for love is strong as death;
perciocchè l’amore è forte come la morte,

for love is as strong as death,
perché forte come la morte è l'amore,

getting older does not mean the same thing as death.
diventare vecchi non significa la stessa cosa che morire.

"i will do it," said the little mermaid, and she became pale as death.
«lo voglio ugualmente!» disse la sirenetta, che era pallida come una morta.

in any case christ was victorious, as death could not hold him.
non è evoluzione, ma intenzione.

i did exactly as i was told, and remained as still as death,
feci esattamente quello che mi era stato detto e rimasi immobile come se fossi morto.

he had no sin and as death is linked to sin, he could not die.
non poteva morire.

change in colour of the skin on the leg e.g. turning pale, red or blue
alterazione del colore della pelle della gamba, ad esempio pallore, arrossamento o colore bluastro

change in colour of the skin on the leg e.g. turning pale, red or blue.
variazione del colore della pelle della gamba, come pallore, colorazione rossastra o bluastra

these words should be felt within, as strong as life itself, and invincible as death.
È necessario che quelle parole si sentano, che penetrino, che siano tanto forti quanto la vita stessa, invincibili come la morte.

what do concepts such as "death" or "cemetery" actually mean to you?
che significano per te concetti come "morte" o "cimitero"?

as death approached, allah sent the angel of death to him who asked for his permission to take his soul away.
come la morte si avvicinava, allah ha inviato l'angelo della morte a colui che chiede il permesso di prendere la sua anima di distanza.

regardless of what happens every soul will survive, as there is no such thing as death because you are immortal.
indipendentemente da quel che accade, tutte le anime sopravvivranno, perché la morte non esiste essendo voi immortali.

in the case of risk which may have serious consequences such as death or infirmity, it must be possible to impose aggravated penalties.
in caso di rischio che possa comportare gravi conseguenze come il decesso, o un’infermità, devono poter essere inflitte pene più severe.

hence, as death means the casting off of bodies, so birth means the re-assuming of such vehicles.
quindi, come la morte significa gettare via i corpi, così la nascita significa riassumere questi veicoli.

the lord made a gift of himself to us going as far as death on the cross and remains with us, sacramentally present in the mystery of the eucharist.
il signore ci ha fatto dono di sé fino alla morte sulla croce e rimane con noi, sacramentalmente presente nel mistero dell’eucaristia.

a sign of strength and pure energy, it is related to life, water and female energy, as well as death and the primordial forces of destruction.
simbolo di forza e di energia pura, è messo in relazione con la vita, l’acqua, l’energia femminile, ma anche con la morte e le forze primordiali della distruzione.

why not? i also received blows for jesus. i will go as far as death and death by the cross, because he is the one that called me.
perché no? ho avuto anche delle percosse per gesù. andrò fino alla morte e alla morte di croce, perché è lui che mi ha chiamata.

antoine clarens, headmaster of lourdes high school, was present for the first time. bernadette went into a state of ecstasy, turning pale and smiling towards the niche.
era presente per la prima volta il direttore della scuola superiore di lourdes, antoine clarens. bernardetta entrata in estasi aveva pallori, mandava saluti verso l'ogiva, sorrisi.