Şunu aradınız:: unaddressed (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

unaddressed

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

unaddressed item

İtalyanca

invio senza indirizzo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

unaddressed direct mail

İtalyanca

invii senza indirizzo

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

unaddressed printed matter

İtalyanca

stampato senza indirizzo

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

unaddressed direct mail services

İtalyanca

servizi pubblicità diretta per corrispondenza senza indirizzo

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(a) unaddressed direct mail advertising;

İtalyanca

a) pubblicità diretta per corrispondenza senza indirizzo;

Son Güncelleme: 2012-11-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

europromotion is specialised in direct, unaddressed mail.

İtalyanca

europromotion è specializzata in pubblicità diretta non indirizzata.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

of this document, remain largely unaddressed, however.

İtalyanca

del presente documento.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

commercial mail (postatarget, catalogues, unaddressed mail, etc.)

İtalyanca

posta commerciale (postatarget, cataloghi, posta non indirizzata, ecc.)

Son Güncelleme: 2016-10-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the external dimension of home affairs would remain largely unaddressed.

İtalyanca

la dimensione esterna delle politiche degli affari interni sarebbe affrontata solo in minima parte.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

if this issue remains unaddressed, it is not just sudan that will suffer.

İtalyanca

se tale questione continua a non essere affrontata, non sarà solo il sudan a soffrire.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the issue of raising the status of the teaching profession thus remains largely unaddressed.

İtalyanca

la questione di elevare lo status della professione docente rimane in gran parte irrisolta.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

we have left this issue unaddressed for far too long, because we were tolerant or even perhaps complacent.

İtalyanca

per troppo tempo abbiamo trascurato la questione, perché siamo stati tolleranti o forse addirittura compiacenti.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

4.5 the commission emphasises that "existing union action leaves most ias unaddressed".

İtalyanca

4.5 la commissione osserva che "la maggior parte delle specie esotiche invasive resta tuttora esclusa dal campo d'intervento dell'unione".

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

option 1: the problems identified in the areas of awareness and knowledge sharing would remain unaddressed.

İtalyanca

opzione 1: non verrebbero affrontati i problemi identificati negli ambiti della sensibilizzazione e della condivisione di conoscenze.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a number of important aspects are left unaddressed: these are referred to in the conclusions of the present opinion.

İtalyanca

restano in sospeso alcuni aspetti importanti che saranno inseriti nelle conclusioni del presente parere.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

furthermore, the specific barriers facing roma that are non-eu citizens also remain largely unaddressed within roma integration strategies.

İtalyanca

inoltre, anche le barriere specifiche che affrontano i rom cittadini di paesi terzi restano per lo più ignorate nelle strategie per l'integrazione dei rom.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

global f-gas use has been growing rapidly since 1990 and will, if unaddressed, lead to a considerable increase in emissions.

İtalyanca

l'uso complessivo di gas fluorurati è aumentato rapidamente dal 1990 e, qualora non si intervenga, porterà ad un notevole aumento delle emissioni.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

however, the cost of externalities may still remain unaddressed, and for a number of resources such signals may come too late to prevent their unsustainable exploitation.

İtalyanca

tuttavia, non è detto che si tenga conto del costo delle esternalità e per alcune risorse questo tipo di segnale potrebbe arrivare troppo tardi per impedirne lo sfruttamento non sostenibile.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

there are still issues that remain unaddressed- issues that are quite clear and evident to us because of events that have taken place in the recent past.

İtalyanca

rimangono da affrontare talune questioni, sulla cui importanza, in ragione di fatti recenti non nutriamo dubbi.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

3.5 across europe citizens have expressed dissatisfaction with the functioning of the energy market, which undermines further effort towards joint eu action on the energy transition if it remains unaddressed.

İtalyanca

3.5 in tutta europa i cittadini hanno espresso insoddisfazione circa il funzionamento del mercato dell'energia, un atteggiamento che, se non verrà affrontato, rischierà di vanificare ulteriori sforzi nella direzione di un'azione comune dell'ue in materia di transizione energetica.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,763,816,618 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam