İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the images folder
la cartella images
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
navigate to the web content/images folder.
posizione della cartella web content/images.
Son Güncelleme: 2007-09-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
adds a url to the selected folder
aggiunge un url alla cartella selezionata
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the images:
le immagini
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
go back to the images.
ritorna alla modalità immagini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the images
il video
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the images.
le foto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
enter full url to destination folder:
immettere l'url completo della cartella di destinazione:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
url to the management server
url al server di gestione
Son Güncelleme: 2006-11-02
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
changes to the users home folder eg; /home/peter/.
passa alla cartella home dell'utente, ad es. /home/peter/.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
or less(>2.2) contrast to the images.
o meno(>2.2) contrasto all'immagini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
image folder:
cartella immagine:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
url to the branding cabinet (.cab) file:
url del file .cab di informazioni di personalizzazione:
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
&image folder:
cartella &immagini:
Son Güncelleme: 2007-06-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
• attention to the image
• attenzione all’immagine
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fit the image to the window
adatta l'immagine alla finestra
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
windows installation image folder name
nome cartella immagine di installazione di windows
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
please refer to the image below.
fate riferimento all’immagine che segue.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this parameter adds slight noise to the image.
il parametro aggiungere una leggera grana (rumore) all’immagine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loaded lines automatically adapt to the image size.
quando si caricano le linee, esse vengono adattate alla dimensione dell'immagine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: