İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
user already exists.
l'utente esiste già.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the user already exists.
l'utente è già esistente.
Son Güncelleme: 2006-11-02
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
a connection already exists with this name
nome di connessione già esistente.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a viewpoint already exists with this name.
un punto di vista con questo nome esiste già.
Son Güncelleme: 2007-07-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
error: user already exists.
errore : l'utente esiste già.
Son Güncelleme: 2005-04-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this trust already exists with this domain.
relazione di trust già esistente per questo dominio.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the specified user already exists.
l'utente specificato esiste già.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
the default db2 user already exists.
l'utente db2 predefinito esiste già.
Son Güncelleme: 2006-11-02
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the specified user already exists on this machine.
l'utente specificato già esiste sulla macchina.
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a profile already exists with that name.
esiste già un profilo con questo nome.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
an item already exists with %1 %2.
esiste già un articolo con %1 %2.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
a profile already exists with the name '{0}'.
profilo di nome '{0}' esistente.
Son Güncelleme: 2007-06-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a virtual directory already exists with that name.
esiste già una directory virtuale con il nome specificato.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a wsrr definition already exists with the name specified.
esiste già una definizione wsrr con il nome specificato.
Son Güncelleme: 2007-11-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
iwaw0421e an entry already exists with that file extension
iwaw0421e esiste già una voce con questa estensione file
Son Güncelleme: 2007-05-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
you will sign your reviews with this username.
questo è il nome con cui firmerai i tuoi commenti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an account already exists with this name. please enter a unique friendly name.
esiste già un account con questo nome. inserire un nome breve univoco.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a session exists with this name. type another name.
esiste già una sessione con questo nome. digitare un altro nome.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no account with this username/password combination was found.
non è stato trovato nessun account con questa combinazione nome utente e password.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
connection settings already exist with that name.
delle impostazioni di connessione questo nome esistono già.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: