Şunu aradınız:: water filling (İngilizce - İtalyanca)

water filling connector
raccordi per riempimento acqua

fresh water filling:
riempimento d'acqua dolce:

filling
riempimento

filling:
per la salsa:

water filling (inlet) adapters.
raccordi per riempimento acqua.

water filling connector (5.3.5).
i raccordi per riempimento acqua (punto 5.3.5).

fresh water filling: not always possible
riempimento d'acqua dolce:

automation of mineral water filling machines (uk)
automazione di macchine riempitrici di acque minerali (inghilterra)

water filling adapters [clause 4.2.9.5.]
raccordi per riempimento acqua [punto 4.2.9.5]

filling the water tank
rifornimento del serbatoio dell’acqua

the water filling adapters shall be as shown in figure 3 of annex v.
i raccordi per riempimento acqua devono essere conformi a quelli illustrati nella figura 3 dell'allegato v.

automatic power operated water filling device for the pan. (optional extra).
dispositivo di riempimento automatico della vasca (a richiesta).

the floor supports allows it to remain in balance on its own and to ease water filling operations.
i supporti di appoggio al piano gli consentono di poter rimanere in equilibrio da solo e facilitare le operazioni di riempimento dell’acqua.

the facility offers 18 free places for campervans, on land, wastewater and water filling facilities, electricity and lighting.
la struttura offre gratuitamente 18 posti camper, in terra, pozzetto di scarico/carico acqua, elettricità ed illuminazione.

filling it with water, you can generate thermal energy.
riempendola d’acqua, si può generare energia termica.

testing main compartments by filling them with water is not compulsory.
la prova di riempimento d'acqua dei compartimenti principali non è obbligatoria.

filling of the skin’s water reservoir in-depth hydration
integra i rifornimenti dell’acqua nella pelle.

an automatic water filling valve ensures added convenience and efficiency for the sterilization, making it possible to configure hygiene processes even more efficiently in the dental practice.
una elettrovalvola integrata con funzione di riempimento automatico dell'acqua garantisce maggiore praticità ed efficienza, rendendo possibile configurare le procedure igieniche in modo sempre più efficace durante gli interventi odontoiatrici.

d) heat the port filter (5) filling of two cups warm water.
d) scaldare il porta filtro (5) riempiendo d acqua calda due tazze.

step 3: filling a syringe with sterile water for injection (solvent)
fase 3: riempimento di una siringa con acqua sterile per preparazione iniettabile (solvente)