Şunu aradınız:: we look forward to receiving your promp... (İngilizce - İtalyanca)

we look forward to your reply.
siamo lieti della vostra risposta.

i look forward to receiving a courteous prompt reply
resto in attesa di un cortese e sollecito riscontro

we look forward to your kind reply
scusi per il disturbo

we look forward to receiving your nomination.
ci auguriamo di ricevere le sue nomination.

we look forward to receiving your application!
attendiamo la sua candidatura!

we look forward to receiving from you
restiamo in attesa di ricevere il vostro numero d'ordine

we look forward to receiving the invoice
rimaniamo in attesa di ricevere la fattura per il pagamento

we look forward to receiving your views in october.
ci auguriamo di poter conoscere la vostra posizione in ottobre.

we look forward to receiving your request. kind regards,
in attesa della sua richiesta le manda cordiali saluti la

we look forward to receiving a credit note
vi preghiamo di notare

we look forward to receiving it each month.
la aspettiamo con ansia ogni mese.

we look forward to
ti aspettiamo

i look forward to receiving your positive feedback
rimango in attesa di un vostro positivo riscontro

we are looking forward to receiving your request.
aspettiamo la vostra richiesta senza impegno.

we look forward to receiving a draft of mou c
rimaniamo in attesa di ricevere una bozza di mou c

we still look forward to receiving them, mr barroso.
non li abbiamo ancora ricevuti, presidente barroso, e li aspettiamo con impazienza.

we look forward to receiving that information from the commission.
restiamo in attesa di ricevere quelle informazioni dalla commissione.

i look forward to receiving what is requested
rimango in attesa di ricevere il link

we look forward to receiving you as guests on our campsite.
saremo lieti di darle il benvenuto nel nostro campeggio.

certain of your prompt reply
siamo certi di un vostro riscontro