Şunu aradınız:: weather or not (İngilizce - İtalyanca)

or not
ave, caesar, morituri te salutant

or not.
o non credente che egli sia.

or not:
altrimenti:

hot or not
caldo o freddo

him or not.
loro.

true or not?
vero o no?

ready or not ...
ready oppure no…

credit or not ?
credito o no?

anonymous… or not ?
anonimo… o no ?

open from may to october in good weather or by appointment.
apertura da maggio a ottobre, in caso di bel tempo o su appuntamento.

time without work, e. g. due to bad weather or public holidays, is not paid.
per le interruzioni del lavoro dovute ad esempio alle intemperie o per le festività legali non viene corrisposta retribuzione.

able to produce energy even in cloudy weather, or conventional batteries
in grado di produrre energia anche in tempo nuvoloso, o batterie convenzionali

it reliably suppresses false alarms caused by weather or lighting changes.
esso sopprime i falsi allarmi causati dalle intemperie o dalle fluttuazioni dell'illuminazione in modo affidabile.

remember the flaccid length can vary in different conditions like cold weather or nervousness.
ricorda che la misura a riposo può variare a seconda delle diverse condizioni come il clima freddo o la tensione.

there are no reimbursements if the lifts are closed due to bad weather or other events.
l’interruzione del funzionamento degli impianti di risalita dovuto alle condizioni atmosferiche oppure ad altri eventi non dà diritto al rimborso!

in case of bad weather or informations about the condition of the trail: 345/0666490
in caso di brutto tempo o informazioni su condizione del percorso: 345/0666490

the member states may derogate from this directive in the event of exceptional weather or geographical conditions.
gli stati membri possono derogare alla presente direttiva in caso di condizioni meteorologiche o geografiche eccezionali.

do not become overheated in hot weather or during exercise or other activities; heatstroke may occur.
evitare il surriscaldamento in giornate calde o durante l' attività fisica.

because of a violent change of weather, or by emotional motives, their dark hairs became white.
per il violento cambiamento del clima, o per motivi emozionali, l'oscuro capello diventò bianco.

climbing the aconcagua blindly, without knowing the weather or worrying about this issue, may hinder reaching the summit.
salire l’monte aconcagua completamente senza informazione, senza sapere niente del clima, può causare il fallimento della spedizione o degli incidenti gravi.