Şunu aradınız:: when such a frame (İngilizce - İtalyanca)

when such authorisation expires
allo scadere di questa autorizzazione

when such a nest of wickedness was built." 78
78

when such a commitment exists, the eu will need to do more.
quando un impegno in questo senso vedrà la luce, l'ue dovrà fare di più.

how can i avoid trembling in fear when such a time comes?
come potrei evitare di tremare dalla paura quando sarà il momento?"

for example, from int to data, when such a conversion is not possible
ad esempio, da int a data, quando una tale conversione non è possibile

the selection window also appears when such a file is being recovered.
la finestra di selezione viene visualizzata anche quando tale file viene recuperato.

only it is also important to know when such a delegation will be going and who is going with it.
e' importante sapere quando la delegazione sarà inviata e chi ne farà parte.

when such change occurs, moderate people must give leadership.
in presenza di un cambiamento di tale portata, devono essere i moderati ad assumere la.

you can never really tell exactly when such a mission should be carried out or how successful it will be.
È impossibile stabilire con esattezza quando e con quali probabilità di successo si possa realizzare una missione di questo tipo.

when such a decision is adopted, the action shall be brought by the president on behalf of the committee.
in caso di approvazione, spetterà al presidente adire la corte per conto del comitato.

as things stand today, i am bound to say that we cannot forecast when such a scenario will be ready.
al momento attuale devo dire che non è prevedibile quando potrà essere prospettato un tale scenario.

. although i support this report, there needs to be parity when such a switchover takes place.
anche se appoggio la presente relazione, ci dev’essere una base paritetica quando avviene un simile cambiamento.

when such a pastor puts up this kind of show, the audience's ears start ringing and their hearts start jumping.
quando un simile pastore inscena questo tipo di spettacolo, le orecchie del pubblico iniziano a fischiare e i loro cuori iniziano a balzare.

some users may experience amenorrhoea or oligomenorrhoea after discontinuing hormonal contraception, especially when such a condition was pre-existent.
alcune utilizzatrici potranno avere amenorrea od oligomenorrea dopo aver sospeso la contraccezione ormonale, particolarmente se dette condizioni risultavano preesistenti.

a manufacturer may request that the original type-approval authority grant a deficiency retrospectively when such a deficiency is discovered after the original type-approval.
il costruttore può richiedere che l'autorità che rilasciato l'omologazione ammetta un'anomalia con effetto retroattiva, se tale anomalia si è manifestata dopo che è stata rilasciata l'omologazione originaria.