Şunu aradınız:: whose flavor is enriched by honey and s... (İngilizce - İtalyanca)

it is enriched by new insights in truth and new spiritual experiences.
si arricchisce d'intuizioni nuove e di nuove esperienze spirituali la tradizione rifiuta dunque le interpretazioni sbagliate e riscopre ciò che si trovava nascosto nel seno del tesoro della fede.

year the collection is enriched by new modern reasons.
annualmente la collezione viene arricchita da nuovi motivi anche moderni.

the assortment is enriched by fresh ricotta, cream, yoghurt and butter.
arricchiscono l'assortimento la ricotta fresca o affumicata, la panna, lo yogurt e il burro.

the cultural image of europe is enriched by linguistic diversity.
l’ immagine culturale dell’ europa risulta arricchita dalla diversità linguistica.

it is enriched by precious natural active ingredients such as tea tree oil, aloe vera and yougurtene.
È arricchita dai preziosi principi attivi naturali come il tea tree oil‚ aloe vera e yougurtene.

the event is enriched by dozens of exhibitors of the sector and final awards to all winners.
la manifestazione è arricchita da decine di espositori del settore e dalle premiazioni finali a tutti i vincitori.

the building is enriched by 150 trees that emerge from the various terraces and create a sort of vertical garden.
il palazzo è arricchito da 150 alberi che spuntano dai vari terrazzi e che creano una sorta di giardino verticale.

natural feeling line is enriched by special new wellbeing products made from bamboo fibre.
la linea natural feeling si arricchisce di benessere con speciali novità in fibra di bamboo.

it is suitable to cleanse both body and hair and it is enriched by the warm sandalwood fragrance.
adatto sia per la detersione dei capelli che del corpo, questo shampoo è arricchito dalla calda profumazione del legno di sandalo.

thanks to her proposals for an active old age, society is enriched by a whole generation.
grazie a queste proposte su una vita attiva nella vecchiaia la società si riappropria di un' intera generazione.

the book is enriched by technical sheets and covers all branches of its production, from bicycles to cars, motorcycles and airplane engines.
la produzione di biciclette, moto, automobili e veicoli industriali.

distretto produttivo dell'informatica pugliese is enriched by the presence of a major national it community.
il distretto produttivo dell'informatica pugliese si arricchisce della presenza al suo interno di una delle più importanti comunità informatiche nazionali.

also the internal part is somptuous: the big staircase is enriched by some precious marble and the vault and the hall are full of paintings and frescos.
l'interno è altrettanto lussuoso: la grande scalinataè arricchita da preziosi marmi e la volta e la sala sono arricchite da affreschi e pitture.

the classic line is enriched by a “tourbillon” wristwatch in tribute to the inventor of this regulating device.
la linea classica si arricchisce di un orologio da polso “tourbillon”, in memoria dell’inventore di questo eccezionale strumento di regolazione.

- keep your cocoa, honey and spice cake at room temperature up to 3 days.
- la torta di pan speziato si conserva perfettamente a temperatura ambiente anche per tre giorni.

and thanks to our offer cloud innovation exhibition is enriched by the key sector of renewable energies, represented here at the highest technological level.
e grazie a innovation cloud la nostra offerta espositiva si arricchisce del comparto chiave delle energie rinnovabili, rappresentato qui al più alto livello tecnologico.

- cocoa, honey and spice bread is a cake typical of winter and particularly of christmastime.
- il pan speziato al cacao è una torta tipica del periodo invernale.

the text is enriched by interviews with important social witnesses and an "impossible" dialogue with don peppe diana, the parish priest killed by the mafia in casal di principe.
il testo è arricchito da interviste ad importanti testimoni sociali e da un dialogo impossibile con don peppe diana, il parroco ucciso dalla camorra a casal di principe.

with volpe pasini the campari wines portfolio is enriched by an italian region, friuli venezia giulia, widely recognized for its production excellence.”
con volpe pasini il portfolio di campari wines si arricchisce di una regione italiana, il friuli venezia giulia, unanimemente riconosciuta per la sua produzione di eccellenza”.

then their father israel said to them, if it has to be so, then do this: take of the best fruits of the land in your vessels to give the man, perfumes and honey and spices and nuts:
israele loro padre rispose: «se è così, fate pure: mettete nei vostri bagagli i prodotti più scelti del paese e portateli in dono a quell'uomo: un po' di balsamo, un po' di miele, resina e laudano, pistacchi e mandorle.