Şunu aradınız:: you have older siblings don't you (İngilizce - İtalyanca)

don't you have a money
non hai un soldo

"let go of shunrei! you have something for me, don't you?"
"lasciate andare shunrei! avete qualcosa per me, o no?"

don't you have real-player?
non avete il real-player?

don't you have a quieter room?
non avete una camera meno esposta ai rumori?

q: why don't you have a catalog ?
d: perche' non avete un catalogo ?

"it's not that you have to see me every day. no, you don't. you should not.
"non devi vedermi ogni giorno. no, non devi.

you know how it is important to prepare some dishes ahead when you have a lot of guests, don't you?
e si sa quanto è importante poter preparare tante portate in anticipo quando si hanno ospiti.

claude: don't you have official autograph cards?
claude: non hai cartoline di autografi ufficiali?

"what did you say?!" grugniscono alcuni spectres ignoti "you have quite a bit to say, don't you?"
"cos'hai detto?!" grugniscono alcuni spectres ignoti "hai pure da parlare, eh?"

11:22what, don't you have houses to eat and to drink in?
11:22non avete voi delle case per mangiare e bere?

don't you have time (or the will) to scrutinize hotel lists and reviews?
sappiamo che spesso non si ha tempo (e la voglia) di spulciare infinite liste di hotel e recensioni, per questo abbiamo selezionato gli hotel più belli e particolari per ciascuna area d’italia. gli albergatori possono richiedere l’affiliazione, ma accettarla o meno è a nostra discrezione.

why don't you have a look at our florence apartment list or our florence province apartment list or our toscana region apartment list
perché non dai un occhiata alla lista degli appartamenti a firenze o degli appartamenti in provincia di firenze o degli appartamenti in toscana

"now that he's going to fight them in virgo temple, shaka may have chosen to die. don't you have the same feeling?"
"ora che sta per affrontarli nella casa di virgo, shaka potrebbe aver scelto di morire. non avete la stessa sensazione?"

why don't you have a look at our s. miniato apartment list or our florence province apartment list or our toscana region apartment list
perché non dai un occhiata alla lista degli appartamenti a s. miniato o degli appartamenti in provincia di firenze o degli appartamenti in toscana

8:17jesus, perceiving it, said to them, "why do you reason that it's because you have no bread? don't you perceive yet, neither understand?
8:17e gesù, accortosene, disse loro: perché ragionate voi del non aver pane?

jesus, perceiving it, said to them, 'why do you reason that it's because you have no bread? don't you perceive yet, neither understand? is your heart still hardened?
ma gesù, accortosi di questo, disse loro: «perché discutete che non avete pane? non intendete e non capite ancora? avete il cuore indurito?

don't you have forex products that sit on your computer, never used for the real trade? i have... not 1 or 2, but many.
non hai prodotti forex che si siedono sul vostro computer, mai utilizzato per il commercio reale? ho, non 1 o 2, ma molti.

well, i figured that, don't you know there is no right answer, "life a good life, and you have nothing to worry about.
well, i figured that, don't you know there is no right answer, "life a good life, and you have nothing to worry about.

rather than running away, the wolf sat down on its haunches and said, "don't you fear allah? you have come between me and my provision!"
invece di scappare, il lupo si sedette sulle zampe posteriori e disse: "non temi allah?sei venuto tra me e la mia prestazione!

you will hear my voice! just don't give up! don't you quit! for you have come this far! don't give up! don't you quit! don't you compromise with the worlds' lies!
per siete venuti da questo lontano. non si arrende! non smettere! non compromesso con le bugie di mondi!