Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
you scare me
fai scifo
Son Güncelleme: 2021-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi fai paura?!? / will you scare me?
mi fai paura?!?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
will you scare me? go on, scare me!
mi fai paura? dai, fammi paura!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he was trying to scare me.
era l inizio di qualcosa di diverso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"i don't like the way you scare my nymphs.
"non mi poace come spaventi le mie ninfe.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the dolomites often scare me, because i feel like they have a soul.
le dolomiti spesso mi spaventano, perché sento che hanno un'anima.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you made me suffer a lot. i'm a new person too and love doesn't scare me anymore
tu mi hai fatto soffrire molto. anch'io sono una persona nuova e l'amore non mi fa più paura
Son Güncelleme: 2022-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that’s true, but that is something that doesn’t scare me anymore.
questo è vero, ma è qualcosa che non mi spaventa più.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nothing scares me.
niente mi fa paura.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are beliefs that scare me which i still reject, and beliefs that attract me which i still accept.
continuo a rifiutare posizioni che mi spaventano, e ad accettare posizioni che mi attraggono.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that is one thing which scares me.
questo aspetto del mondo calcistico mi spaventa un po'.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
that is why a few more tonnes of oil do not scare me, provided that it is extra-virgin olive oil and therefore quality oil.
ecco perché non mi spaventa qualche tonnellata in più di olio purché sia olio d' oliva extravergine, olio quindi di qualità.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
if you scare easily, then be careful if you visit the cathedral of gloucester , which has been a place of worship for over 1,300 years.
credit: erinc salor se ti spaventi facilmente fai attenzione quando visiterai la cattedrale di gloucester , luogo di preghiera per oltre 1.300 anni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
then wait again around half an hour, and then the third interview with other people asking same questions, but in harder way, intimidating me and trying to scare me.
quindi ho atteso ancora per un’altra mezzora, e poi una seconda persona mi ha intervistato riguardo al mio lavoro e a quello che intendessi fare per un mese in israele. ho di nuovo ripetuto le stesse risposte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
competition is to be expected at a big club and certainly doesn't scare me. all the players in the roster are good enough to play and my primary objective is just to help the team."
la concorrenza è normale per un grande club e non mi fa paura. tutti i calciatori in rosa hanno la qualità per farne parte ma l’obiettivo primario è quello di aiutare la squadra”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
there's not simple set of rules to descibe the language but there are instead a lot of special cases that honestly would scare me if i would be called to being part in a c++ compiler development project.
non esiste un insieme semplice di regole che descrive il linguaggio ma ci sono piuttosto molti casi particolari che onestamente mi spaventerebbero se dovessi essere chiamato a scrivere un compilatore c++.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a lot of things… i think losing a loved one is one of the things that scares me the most.
molte cose… credo che perdere una persona cara sia una delle cose che mi spaventa di più.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what scares me most are the statements emerging from the united states, according to which their standard of living cannot be called into question.
l’ articolo continuava affermando che nessuno avrebbe mai affrontato con la stessa noncuranza il rischio di un disastro economico.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
frankly, using some sort of contraption on my penis scares me. but i am very interested in the results shown in the studies and on the web sites.
, usando francamente alcuno genere di contraption sui miei spaventi di penis me. ma sono molto interessato nei risultati mostrati negli studi e sui siti web.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
everybody who knows me well, now that is a good title for me... i'm afraid of everything and that scares me.
tutti quelli che mi conoscono bene dicono che quello è un buon titolo per me... ho paura di tutto, e questo mi spaventa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: