Şunu aradınız:: your kind reply (İngilizce - İtalyanca)

i hope for your kind reply
augurandovi buon weekend

looking forward your kind reply
salvo accordi differenti

i look forward to your kind reply
richiesta di offerta risposta

waiting for your kind reply i wish you
le auguro una buona giornata

awaiting for your kind reply, best regards
rimango in attesa di una tua gentile risposta

to ask for a kind reply
per chiedere una cortese risposta alla stessa

to your kind attention
alla. c.a. delle ss.ll. in indirizzo

while waiting for one of your kind reply, best regards.
con la presente vorremo porgere alla vostra attenzione

following your kind request
con riferimento a quanto in oggetto

you for your kind attention.
grazie per la vostra gentile attenzione.

awaiting your kind reply, i offer my best regards, best regards
in attesa di un vostro gentile riscontro , porgo i miei più distinti saluti

thanks for your kind words
grazie per le gentili parole

choose your kind of winter.
scegli il tuo inverno.

choose your kind of holiday:
scegli la vacanza a tema:

in your kind response, you said:
nella sua cortese risposta, lei afferma:

thank you for your kind attention.
grazie per la vostra cortese attenzione.

united in prayer, i greet you in the name of the lord, in expectation of your kind reply.
uniti nella preghiera, mi congedo nel nome del signore, in attesa di una sua cortese risposta.

waiting for kind replys
in attesa di cortese risposta

» [rotabella] reply: thanks for your kind words.
» [rotabella] risponde: grazie per le vostre belle parole.

» [giulia be] reply: thanks for your kind consideration.
» [giulia be] risponde: grazie per la gentile considerazione.