Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
psoriasis area and severity index
sparcc (spondyloarthritis research consortium of canada)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adverse reaction and severity
aukaverkun og alvarleiki
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
acr: american college of rheumatology; pasi: psoriasis area and severity index; das: disease activity score; bsa: body surface area
acr: american college of rheumatology; pasi: mælikvarði á flatarmál og alvarleika sóra (psoriasis area and severity index); das: sjúkdómsvirkniskor (disease activity score)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
programme area and project group
Áætlanasvið og verkefnaflokkur
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
patients in both studies had plaque psoriasis (body surface area [bsa] ≥10% and psoriasis area and severity index [pasi] score ≥12).
sjúklingar í báðum rannsóknum voru með skellupsoriasis(yfirborðsflatarmál líkama [bsa] ≥ 10% og psoriasissvæðis og alvarleikastuðuls [pasi] skor ≥ 12).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the following dose varies according to the type and severity of the haemorrhage.
stærð þess skammts sem síðar er gefinn ræðst af eðli og alvarleika blæðingarinnar.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
find a clean area and a flat surface.
finndu hreint svæði og sléttan flöt.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
find a clean area and lay out everything:
veldu þér hreinlegan stað og settu þar allt sem til þarf:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the table below provides the frequency and severity of undesirable effects that have been reported in
taflan hér að neðan sýnir tíðni og alvarleika aukaverkana sem hafa verið tilkynntar hjá > 5 % af
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in clinical studies, the incidence and severity of thrombocytopenia were higher in asian patients.
Í klínískum rannsóknum var tíðni og alvarleiki blóðflagnafæðar meiri hjá sjúklingum af asískum uppruna.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
betaferon can reduce the number and severity of the attacks, and slow the progression of disability.
betaferon getur fækkað köstum og gert þau vægari og þar með hægt á framrás hinna fatlandi einkenna.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an increase of frequency and severity of some adverse reactions was observed, mainly diarrhoea and skin rash.
aukin tíðni og alvarleiki ákveðinna aukaverkana kom fram, aðallega niðurgangur og húðútbrot.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in general, the frequency and severity of neurotoxicity was dose-dependent in patients receiving abraxane.
almennt var tíðni og alvarleiki aukaverkana á taugar skammtaháð hjá sjúklingum sem fengu abraxane.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
data from clinical trials, frequency and severity (grade 3 and 4 neurological toxicities were observed)
upplýsingar úr klínískum rannsóknum, tíðni og alvarleiki (3. og 4. stigs eiturverkanir á taugar hafa komið fram)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
frequency, type and severity of adverse reactions observed in the paediatric population are similar to those in the adult population.
tíðni, tegund og alvarleiki aukaverkana sem komu fram hjá börnum eru svipuð og hjá fullorðnum.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the incidence and severity of pyrexia are increased with the combination therapy (see dabrafenib smpc section 4.4).
tíðni og alvarleiki hita aukast við samhliðameðferð (sjá samantekt á eiginleikum lyfs fyrir dabrafenib, kafla 4.4).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concomitant use of a corticosteroid reduces the incidence and severity of these adverse reactions (see section 4.4).
samhliða notkun barkstera dregur úr tíðni og alvarleika þessara aukaverkana (sjá kafla 4.4).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dexamethasone should be administered prior to kyprolis to reduce the incidence and severity of reactions (see section 4.2).
gefa skal dexamethason á undan kyprolis til að draga úr tíðni og alvarleika viðbragða (sjá kafla 4.2).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
show whitespace areas and empty groups in the trees
sýna tóma hnúta
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incidence and severity of central nervous system (cns) and gastrointestinal (gi) adverse reactions usually decreased over time.
yfirleitt dró úr tíðni og alvarleika aukaverkana í miðtaugakerfi og meltingarfærum með tímanum.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: