Şunu aradınız:: hope their is no rain (İngilizce - Afrikanca)

- this is no prediction!
- ons praat oor my!

there is no such device .
hierdie is nee soos toestel .

there is no track to burn
daar is geen snit om te skryf nie

- why is no. 1 3 free?
waarom is nr. 13 oop?

"here is no place for thee!"
hier is nie plek vir jou nie!

there is no user called %1 .
daar is nee gebruiker wat genoem word % 1 .

there is no widget under cursor .
daar is nee gui- element onder plekaanduier

there is no evidence, and no typewriter.
daar's geen getuienis, en geen tikmasjien nie

because the ground is chapt, for there was no rain in the earth, the plowmen were ashamed, they covered their heads.
weens die land wat verslae is, omdat daar geen reën op die aarde is nie, kom die landbouers in die skande, hulle bedek hulle hoof.

if i shut up heaven that there be no rain, or if i command the locusts to devour the land, or if i send pestilence among my people;
as ek die hemel toesluit, dat daar geen reën is nie, of as ek die sprinkaan beveel om die land af te eet, of as ek pes onder my volk stuur,

blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
salig is die wat arm van gees is, want aan hulle behoort die koninkryk van die hemele.

when heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou afflictest them:
as die hemel toegesluit bly, dat daar geen reën is nie, omdat hulle teen u gesondig het, maar hulle na hierdie plek toe bid en u naam bely en van hulle sonde hul bekeer, omdat u hulle verootmoedig,

blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
salig is die wat vervolg word ter wille van die geregtigheid, want aan hulle behoort die koninkryk van die hemele.