Şunu aradınız:: support whether the hypothesis (İngilizce - Afrikanca)

whether the network is available
of die inprop geaktiveer is

whether the chooser list is visible
of die kieserslys sigbaar is of nie

whether the timer is currently ticking
of die tydmeter tans afloop

whether the shell window is in safe mode
of die inprop geaktiveer is

whether the album cover should be shown
bepaal of die omslag vertoon moet word .

don't check whether the notification area exists
moenie toets of die kennisgewingarea bestaan nie

whether the image collection pane should be resizable.
of die beelversamelingpaneel se grootte verstel kan word of nie.

whether the scroll wheel should be used for zooming.
of die muiswiel gebruik moet word om te zoem

whether the image collection pane should be resizable or not.
of die beelversamelingpaneel se grootte verstel kan word of nie.

whether the bounce keys keyboard accessibility feature is turned on.
stel jou sleutelbord-toeganklikheidsvoorkeure in

contact your appropriate computer support system , whether the system administrator , or technical support group for further assistance .
kontak jou geskikte rekenaar ondersteun stelsel , hetsy die stelsel administrateur , of tegniese ondersteun groep vir verdere bystand .

whether the metadata list in the properties dialog should have its own page.
of die metadata lys in die eienskappe dialoogvenster hul eie bladsy moet hê.

whether the side pane at the left of the editing window should be visible.
of die statusstaaf onderaan redigeervensters sigbaar moet wees.

toggle whether the coordinate grid is hidden while the display is in motion .
vertoon planeet beelde

please confirm whether the pin '%06d' matches the one on the device.
bevestig of die pin '%s' dieselfde is as die een op die toestel.

%s plugin is not available. please check whether the package is installed.
%s-inprop is nie beskikbaar nie. gaan na of die pakket geïnstalleer is.

verify whether the cached web page is valid before attempting to fetch the web page again .
verifieer dat die afgelaaide web bladsy geldig is voordat jy weer probeer om dit af te laai .

(h) whether the applicant is precluded, in terms of section 64 from holding a
(h) of die aansoeker ingevolge artikel 64 uitgesluit word van die hou van ’n

(a) whether the service is intended for the public generally or a limited group,
(a) of die diens bedoel is vir die publiek in die algemeen of ’n beperkte groep,

selects whether the pageup and pagedown keys should alter the vertical position of the cursor relative to the top of the view .
kies of die bladsyop en bladsyaf sleutels moet verander die vertikale posisie van die plekwyser relatief tot die bokant van die aansig .