İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i'm talking about a play.
ek praat oor 'n toneel.
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
they are talking now]]]
bel asseblief hierdie persoon, hulle kan nie english praat nie
Son Güncelleme: 2022-08-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
today i'll be talking about a story of
vandag sal ek oor my toekomsplanne praat
Son Güncelleme: 2022-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dialoog between two friends talking about a broken window
dialoog tussen twee vriende wat praat oor 'n gebreekte venster
Son Güncelleme: 2023-08-15
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
dialogue between 2 friends who are talking about the food at a party they they were both at ,they like same food but other food made them cringe.
dialoog tussen 2 vriende wat oor die kos praat by 'n partytjie waarby hulle albei was, hulle hou van dieselfde kos, maar ander kos het hulle ineengekrimp.
Son Güncelleme: 2022-07-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the huli tribe dance when they are happy .by doing their dance they feel a sense of superiority and empowerment in a face of foreign strength and wealth
die huli-stam dans wanneer hulle gelukkig is. deur hul dans te doen voel hulle 'n gevoel van meerderwaardigheid en bemagtiging in 'n aangesig van vreemde krag en rykdom
Son Güncelleme: 2021-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they are worried about whether we have the capacity to defend the democratic rights and the democratic constitution which were born of enormous sacrifices. this is driven by such developments as the prosecution of the national commissioner of police, the suspension of the national director of public prosecutions, fears about a threat to the independence of the judiciary and the rule of law, and the attendant allegations about the abuse of state power for political purposes.
hulle is bekommerd oor ons vermoë om die demokratiese regte en die demokratiese grondwet wat uit enorme opofferings gebore is, te beskerm. hierdie kommer word aangevuur deur verwikkelings soos die vervolging van die nasionale kommisaris van die polisie, die skorsing van die nasionale direkteur van openbare vervolging, en vrese rondom die bedreiging van die onafhankliheid van die regstelsel en landswette, en die huidige aantygings oor die misbruik van regeringsmagte vir politieke doeleindes.
Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
when people talk about a true “waterfall” approach, they’re typically talking about an approach that looks something like this. • it typically starts by defining all of the requirements for the entire project upfront, and • some form of change control is typically implemented to manage and limit changes to the requirements of the project once those requirements have been approved the general approach is based on defining and stabilizing the requirements upfront before the project
wanneer mensen het hebben over een echte 'waterval'-aanpak, hebben ze het meestal over een aanpak die er ongeveer zo uitziet. • het begint meestal met het vooraf definiëren van alle vereisten voor het hele project, en • een vorm van wijzigingscontrole wordt doorgaans geïmplementeerd om wijzigingen in de vereisten van het project te beheren en te beperken zodra die vereisten zijn goedgekeurd. de algemene aanpak is gebaseerd op het definiëren van en het vooraf stabiliseren van de vereisten
Son Güncelleme: 2020-05-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: