Şunu aradınız:: barriers and drivers for eco innovation i... (İngilizce - Almanca)

barriers and drivers for eco-innovation in smes
hemmnisse und triebfedern für Öko-innovationen in kmu

barriers and drivers for energy efficiency
hemmnisse und erfolgsfaktoren für die energieeffizienz

innovation in smes
innovation in kmu

tackle barriers to eco-innovation (in 2011);
hemmnisse für Öko-innovationen in angriff nehmen (im jahr 2011);

barriers and drivers to investments in energy efficiency
investitionen in energieeffizienz – hemmnisse und instrumente

using environmental policy and legislation as drivers for eco-innovation;
nutzung von umweltpolitik und umweltrecht als triebfeder für die förderung von Öko-innovationen;

demonstration projects and partnerships for eco-innovation
demonstrationsprojekte und partnerschaften für Öko-innovationen

provide union wide support for innovation in smes.
unionsweite unterstützung der innovation in kmu.

+ 10 % bonus for eco innovation.
10 % aufschlag für Öko-innovationen

presidencies highlight need for eco-innovation
präsidentschaften betonen die notwendigkeit von Öko-innovation

competitive clusters are powerful engines of economic development and drivers for innovation in the european union.
wettbewerbsfähige cluster sind leistungsfähige motoren der wirtschaftlichen entwicklung und treibende kräfte der innovation in der europäischen union.

increased opportunities to support innovation in smes.
die möglichkeiten zur förderung von innovationen in kmu zu erweitern.

(d) encouraging technological innovation in smes;
d) förderung technologischer innovationen in kmu;

a recent eurobarometer survey on the attitudes of european smes to eco-innovation11 gives a good insight into perceived barriers and drivers for eco-innovation.
eine kürzlich durchgeführte eurobarometer-umfrage zu den einstellungen europäischer kmu zu Öko-innovationen11 gibt einen guten einblick in die wahrgenommenen hemmnisse und triebfedern für Öko-innovationen.

public policies and action must create better conditions for eco-innovation
durch öffentliche maßnahmen und aktionen müssen bessere bedingungen für Öko-innovationen geschaffen werden.

(6) organising a business summit on economic barriers and drivers for security and resilience.
(6) durchführung eines wirtschaftsgipfels über barrieren und antriebskräfte für sicherheit und widerstandsfähigkeit.

all framework measures, programmes and provisions promoting innovation in smes must be encouraged.
alle rahmenmaßnahmen, programme und vorschriften, mit denen innovation in den kmu gefördert wird, müssen unterstützt werden.

public authorities have a crucial role to play in helping smes to overcome these barriers and adopt eco-innovation.
staatliche stellen können entscheidend dazu beitragen, dass kmu sich über diese hindernisse hinwegsetzen und umweltinnovative alternativen nutzen.

member states have also developed actions relevant for eco-innovation.
darüber hinaus haben die mitgliedstaaten maßnahmen für einschlägige Öko-innovationen ergriffen.

public-sector financing is needed and justified to accelerate eco-innovation in the private sector, particularly in smes.
um Öko-innovationen im privaten sektor, insbesondere in kmu, zu beschleunigen, ist eine öffentliche finanzierung notwendig und gerechtfertigt.