Şunu aradınız:: bus cable covers (İngilizce - Almanca)

twisted pair data bus cable.
verdrilltes paar datenbuskabel.

dallenwil-wirzweli (bus,cable car)
dallenwil-wirzweli (bus,seilbahn)

check if the used serial cable covers all the handshake lines.
kontrolle, ob das verwendete serielle kabel auch die handshake-leitungen enthält.

cable cover for 3027, 3047.
kabelabdeckung für 3027, 3047.

the data of up to 12 sensors is transmitted online via bus cable
die daten von bis zu 12 sensoren laufen online über ein buskabel

can bus cable data sheet can-bus cable - - - - -
can-bus-leitung datenblatt can-bus - - - - -

cable for sa-bus data sheet sa-bus cable - - - - -
sprechanlagen (sa-) bus datenblatt sprechanlagen-bus - - - - -

bus cable for data transfer between power-supply-unit and extensometer-head
buskabel für die datenübertragung zwischen spannungsversorgungseinheit und extensometerkopf

discover south tyrol by train, bus, cable car & bike (pdf 2430kb)
südtirol erleben mit bus, bahn und rad (pdf 2416kb)

a complete basic set consists of zweo comboxes, two microphones one mains and one bus-cable.
ein komplettes grundset für zwei computer besteht aus zwei comboxen, zwei mikrofonen, einem netzteil und einem buskabel. abb. 10 zeigt das set für vier computer.

communication between the external display and compressor is carried out via a bus cable (available separately).
die kommunikation zwischen externem display und kompressor erfolgt über ein buskabel (zubehör).

serial bus cables(91)
kabel für seriellen datenbus(91)

the fe radio receiver is the interface between the wireless components and the central unit, to which the fe receiver is connected via the bus cable.
der funkempfänger fe bildet die schnittstelle zwischen den funkkomponenten und der zentraleinheit, mit der der fe über das bus-kabel verbunden ist.

during power supply by data bus the bus voltage will be displayed, to detect a damaged / too long bus cable or an unstable power supply.
bei versorgung über den datenbus wird die busspannung angezeigt, so dass ein defektes / zu langes kabel oder eine instabile spannungsversorgung erkannt werden kann.

failure of the toggle signal may be caused by the plc cycle stopping, by a fault in the bus cable or connector, or by a fault in a bus device.
ursachen für das ausbleiben des toggle-signals können ein stillstand des sps-zyklus, ein defekt im buskabel oder -stecker oder ein fehler in einem busteilnehmer sein.

communication between the external display and compressor as well as the power supply is carried out simultaneously via a single bus cable (available separately).
die kommunikation zwischen externem display und kompressor sowie die spannungsversorgung erfolgen gleichzeitig über ein einziges buskabel (zubehör).

in this case, the wiring consists of coaxial bus cables with an impedance of 50 ohm and a max. permitted length of 500m (yellow cable).
die verkabelung beruht hier auf einem koaxialen buskabel mit 50 ohm impedanz und einer max. zulässigen länge von 500m (yellow cable).

wiring harness / connector attached . connection error, bus cable tested kemmen on the base vr 700 loosened and insulation pulled out of the clamp and clamps attached. functional test
kabelbaum / steckverbinder befestigt . verbindungsfehler, busleitung geprüft klemmen am sockel vr 700gelöst und isolierung aus der klemme gezogen undklemmen befestigt. funktionsprüfung

designed specifically for mil-std-1553b data bus applications, the d-621 connector is intended to be a perfect match for the te airworthy data bus cable.
der d-621-steckverbinder ist speziell für mil-std-1553b-datenbusanwendungen ausgelegt und stellt eine ideale lösung für die luftfahrttauglichen datenbuskabel von te dar.

modem for long sonicom-bus cables (until 10km).
modem für lange sonicom bus-kabel (bis 10km).