Şunu aradınız:: disagreements (İngilizce - Almanca)

disagreements
kontroverse

enormous disagreements.
völlige uneinigkeit.

resolution of disagreements
beilegung von meinungsverschiedenheiten

mutual recognition disagreements
unstimmigkeiten bei der gegenseitigen anerkennung

disagreements with your supervisor,
unstimmigkeiten mit ihren betreuerinnen und betreuern haben,

we must resolve such disagreements.
wir müssen solche unstimmigkeiten überwinden.

disagreements were resolved by discussion.
unstimmigkeiten wurden durch diskussion gelöst.

5) few bonus target disagreements.
5) ein paar bonusziel meinungsverschiedenheiten.

disagreements referred to industrial commission.
durch die gewerkschaften

resolving disagreements between member states
lösung von meinungsverschiedenheiten zwischen mitgliedstaaten

settlement of disagreements between competent authorities
beilegung von meinungsverschiedenheiten zwischen zuständigen behörden

further disagreements between macarthur and brett followed.
weitere unstimmigkeiten zwischen macarthur und brett folgten.

(because) shaitan (satan) verily, sows disagreements among them.
der satan stachelt zwischen ihnen auf.

http://www.skepticalscience.com/pielke-sks-disagreements-open-questions.html
http://www.skepticalscience.com//translation.php?a=190&l=2

disagreement
kontroverse