Şunu aradınız:: disrobe (İngilizce - Almanca)

why do they disrobe?
warum legen sie die roben ab? weil sie ihre praxis nicht richtig im griff haben, sie sehen nichts, was sie noch tun könnten.

very quick to disrobe!
very quick to disrobe!

what a sexy girl! quick to disrobe.
what a sexy girl! quick to disrobe.

so they throw away their bowls and disrobe.
also werfen sie ihre almosenschale weg und entroben.

garments that automatically disrobe in response to remote control means
kleidungsstÜcke zum automatischen entkleiden als reaktion auf fernsteuerung

your dreams will come true as the boys will slowly disrobe for your pleasure.
ihre träume werden wahr werden, wenn die jungs sich langsam für ihr vergnügen entkleiden.

don't go thinking that at the end of the rains retreat you'll disrobe.
denkt nicht, dass ihr am ende der regenzeit wieder das kloster verlassen werdet und aufhört, ein mönch zu sein. so dürft ihr nicht denken.

because of this word i was able to ordain and not disrobe. ''household'' is frightening.
aufgrund dieses wortes war ich in der lage zu ordinieren und davor bewahrt zu entroben.

we suggest that the same methods used effectively to disrobe liars and exaggerators in human society be applied to the alien issue.
wir schlagen vor, daß dieselben methoden, die effektiv benutzt werden, die lügner und Übertreiber in der menschlichen gesellschaft zu entkleiden, auf die alienfrage angewendet werden.

o sons of adam, let not satan beguile you as he did your parents out of eden, and made them disrobe to expose their disgrace to them.
lasst den satan euch nicht durch fitna verführen, wie er eure eltern aus der dschanna hinausbrachte. er hat ihnen ihre kleidung ausgezogen, damit er ihnen ihre schamteile sichtbar macht.

we do not intend to leave anything unsaid; but tantra needs to disrobe itself according to its own precise passion – perfectly, and with fierce grace.
wir beabsichtigen nicht, irgendetwas ungesagt zu lassen; aber tantra muss sich entsprechend seiner eigenen präzisen leidenschaft entkleiden – perfekt, und mit wilder eleganz.

also my friends - i am very glad they are, even if it is not always possible to meet. a hobby also helps to disrobe from "terrestrial worries".
auch hilft mir mein hobby mich von den "erdsorgen" freizumachen.

''did the buddha disrobe and become a pa-kow? how did the buddha practice? what did he do?'' he didn't consider this.
"legte der buddha die robe ab, um novize zu werden? wie praktizierte der buddha? was machte er?" aber er beachtete das nicht.