Şunu aradınız:: do you still go diving during your summer... (İngilizce - Almanca)

do you still love your wife?
lieben sie ihre frau noch?

do you remember your summer holiday?
und du, mark? hast du auch geflirtet?

and what do you earn during your training?
und was verdienst du während der ausbildung?

wan-ifra: do you still stand by your forecast from this past summer?
wan-ifra: stehen sie weiterhin zu ihren prognosen vom vergangenen sommer?

did you still think of the project days afterwards during your holidays?
hast du in den ferien noch einmal an die projekttage gedacht?

do you plan to spend your summer vacation with tom?
beabsichtigst du, deinen sommerurlaub mit tom zu verbringen?

do you look for an opportunity to ride during your holiday?
sie suchen während ihres urlaubes eine möglichkeit zu reiten?

bridge of the dead : do you still want sun, sea, summer, right?
bridge of the dead: wollen sie immer noch sonne, meer, sommer, nicht wahr?

don't worry about watering during your summer holidays
keine sorge um das giessen während ihrer sommerferien

do you remember what you have thought or felt during your auditions?
kannst du dich erinnern, was du während den auditions gedacht oder gefühlt hattest?

do you still practising / work on your songs while touring?
arbeitest du während der tournee regelmäßig an deinen songs?

5. how many people do you talk to every day during your work time ?
5. mit wie vielen menschen sprechen sie täglich während ihrer arbeitszeit?

the shops that will help you during your summer holidays, your purchases and your gifts for your dear persons.
in den geschäften finden sie alles für ihren aufenthalt und geschenke für daheim.

do you need efficient, quick and flexible services during your business trips?
auf ihren geschäftsreisen müssen sie sich auf effizienz, reaktionsfähigkeit und flexibilität verlassen können.

29 so the king said to him, "why do you still speak of your affairs?
2sa 19:29 (19:30) da sprach der könig zu ihm: "warum machst du soviel worte?

do your workout using your own bodyweight, be creative with mixed reps – just 20 minutes a day will keep you fit during your summer beach vacation.
trainieren sie mit ihrem eigenen körpergewicht und seien sie kreativ mit gemischten reps – schon 20 minuten am tag halten sie fit im sommer-urlaub am strand.

"my dear child," said he, "do you still persist in your denial?"
»mein liebes kind,« sagte er, »ihr beharrt also beim läugnen?«

do you want to gain initial practical experience and earn money during your school/university vacation?
sie möchten in ihren semesterferien erste praktische erfahrungen sammeln und gleichzeitig geld verdienen?

an extensive network of mountain bike and hiking trails and a diverse holiday programme for children are waiting for you during your summer holiday in ischgl in tyrol.
ein riesiges streckennetz für biker, traumhafte wanderrouten, ein abwechslungsreiches programm für kinder - es gibt viele gründe die für einen sommerurlaub in ischgl sprechen.

> if a brokerage goes bankrupt, do you still own your stocks/bonds/etc?
> > danke und gruà ,