Şunu aradınız:: don't mention it (İngilizce - Almanca)

don't mention it.
don't mention it.

don’t mention it!
you don’t say so

don’t mention it! ?
get busy! ?

douitashimashite - don't mention it
meckern sie nicht! - don't be so fussy!

- si figuri - don't mention it
si figuri - aber ich bitte sie -

mention it.
erlauben.

don't mention it infront of me
und ihr sagt es nicht vor mir

don't mention it in front of me
und ihr sagt es nicht vor mir

[sc]: don’t mention it! any time!
[sc]: bitte, gern geschehen!

my mother didn't mention it.
meine mutter hat es nicht erwähnt.

"oh, mention it!
»o, nenne ihn nur!

i only mention it
ich weise nur darauf hin

"thanks for the help." "don't mention it."
"danke für die hilfe." "keine ursache."

i wasn't going to mention it.
ich wollte es nicht erwähnen.

he does not mention it.
in kornsprit angesetzt, wird er bei wunden genommen.

i did - i didn't want to mention it.
i did - i didn't want to mention it.

"thank you for helping me." "don't mention it."
"danke für die hilfe." "keine ursache."

i forgot to mention it.
ich habe eben vergessen, das zu erwähnen.

why do i m mention it?
wie komme ich darauf?

did we mention it’s free?
haben wir schon erwähnt, dass der eintritt kostenlos ist?