Şunu aradınız:: en 13501 1 (İngilizce - Almanca)

acc. din en 13501-1
nach din en 13501-1

[1] en 13501-6:2014.
[1] en 13501-6:2014.

quality din en 13501-1 "flame resistant" (b1)
qualität din en 13501-1 "schwerentflammbar" (b1)

the fire behaviour corresponds to class e according to din en 13501-1.
im brandverhalten entspricht er der klasse e gemäß din en 13501-1.

certification: certified according to din en 13501-1 (c-s2,d0)
zertifizierung: zertifiziert nach din en 13501-1 (b-s2, d0)

fire protection class: according to (din en 13501-1) c-s2,d0
ca. 390 kg/m³ bei 38 mm brandschutzklasse: (din en 13501-1) c-s2,d0

classification of reaction to fire according to din en 13501-1 (pdf / 1,1 mb)
klassifizierung des brandverhaltens nach din en 13501-1 (pdf / 1,1 mb)

the document is to be used for all building products classified to en 13501-1 (“euroclasses”).
das dokument gilt für alle bauprodukte, die nach en 13501-1 („euroclasses“) klassifiziert werden.

reaction to fire classification in accordance to the clauses 11 and 14 of the standard din en 13501-1 2010:b– s2,d0 see the reporthere
klassifizierung des brandverhaltens klassifizierung in Übereinstimmung mit den abschnitten 11 und 14 der norm din en 13501-1:2010 : b – s2,d0

euroclasses according to classification standard en 13501-1 fire classification of construction products and building elements - part 1 classification using test data from reaction to fire tests.
euroklassen gemäß der klassifizierungsnorm din en 13501-1 (klassifizierung von bauprodukten und bauarten zu ihrem brandverhalten - teil 1: klassifizierung mit den ergebnissen aus den prüfungen zum brandverhalten von bauprodukten).

apart from this, european classification standards in the series of en 13501 were defined aiming at a uniform assessment of the fire resistance by means of tests.
die europäischen klassifizierungsnormen in der reihe en 13501 richten sich an eine einheitliche beurteilung des feuerwiderstands anhand von prüfungen.

for reaction to fire, the classes for cables aca b1ca b2ca cca dca eca (fca) are described in the european standard en 13501 part 6.
für das brandverhalten sind die klassen für kabel aca b1ca b2ca cca dca eca (fca) in der europäischen norm en 13501 teil 6 aufgeführt.

the classification of cables will be introduced as a new part of en 13501 "fire classification of construction products and building elements", probably also in 2010.
die klassifizierung von kabeln wird voraussichtlich 2010 als neuer teil von en 13501 „klassifizierung von bauprodukten und bauarten zu ihrem brandverhalten" veröffentlicht.

the mastertent® fabric is fire retardant in accordance with eu norm en 13501 - 1:2002 and m2 and has been successfully tested to current iso criteria for tensile strength, waterproof finishing and color fastness.
der mastertent®-stoff ist gemäß eu norm en 13501 - 1:2002 und m2 feuerhemmend und wurde erfolgreich nach geltenden iso-kriterien auf zugfestigkeit, wasserdichte und farbechtheit getestet.

the fire properties of cables are of great importance from a fire safety perspective. as a result, power and communication cables have been included in the classification system under the european cpr published as en 13501-6 in 2014[1].
die brandeigenschaften von kabeln sind von großer bedeutung für den brandschutz. daher sind strom- und schwachstromkabel in das klassifizierungssystem unter der cpr aufgenommen worden, das 2014 als norm en 13501-6[1] veröffentlicht wurde.

it also means that it is extremely easy to clean and maintain. so not only is kronoart aesthetically superior to rival products, it also looks better for longer and requires minimal maintenance. for added peace of mind, it comes with a 10 year comprehensive guarantee and has fire retardant properties in accordance to en 13501-1.
die unübertroffene leistung von kronoart basiert auf dessen eigenschaft der geschlossenenoberfläche und einer schicht aus hochfestem lack. als ergebnis erhalten sie eineaußergewöhnliche widerstandsfähigkeit gegen stöße, schmutz und umwelteinflüsse.das bedeutet auch, dass es extrem leicht zu reinigen und zu pflegen ist. so ist kronoartwettbewerbsprodukten nicht nur ästhetisch überlegen, es sieht auch länger besser aus underfordert nur minimale pflege. für zusätzliche sicherheit wird es mit einer umfassenden 10 jahregarantie ausgeliefert und hat feuerhemmende eigenschaften gemäß en 13501-1.

the lightness value is determined for mono-coloured tiles. 17. behaviour in fire ceramic tiles are classified a 1 according to en iso 13501-1 and din en 14411. therefore, they are generally non-combustible and thus fire-resistant.
17. brandverhalten keramische fliesen und platten entsprechen gemäß en iso 13501-1 und din en 14411 der klasse a1. sie sind demnach grundsätzlich unbrennbar und somit feuerhemmend.

christmas holidays from 24th of december to 8th of january. we wish you and all your families a merry christmas and a happy new year... 11/17/2011 circular fire damper wh45 en 1366-2, en 13501-3...
weihnachtsferien vom 24. dezember bis 8. januar. wir wünschen ihnen und ihren familien frohe weihnachten und ein gesundes und glÜckliches neues jahr....