Şunu aradınız:: exclude files from the defragmentation pr... (İngilizce - Almanca)

exclude files from the defragmentation process
dateien vom defragmentierungsprozess ausschließen

exclude directories and files from defragmentation
verzeichnisse und dateien von der defragmentierung ausschließen

set the cpu priority for the defragmentation process
die cpu-priorität für den defragmentierungsprozess festlegen

exclude files that match the following patterns from the project:
dateien, die dem folgenden muster entsprechen, aus dem projekt entfernen:name of translators

exclude files listed in. cvsignore
ausschließen von in .cvsignore aufgelisteten dateien

exclude files matching this pattern:
schließe dateien aufgrund dieses musters aus:

exclude files based on wild card filtering
hier können sie ein dateimuster für die namen der dateien eingeben, die beim vergleich nicht berücksichtigt werden sollen.

do not exclude files matching this pattern:
berücksichtige dateien aufgrund dieses musters:

this help keep the defragmentation process transparent to users, no matter how active the disk.
dadurch bleibt der defragmentierungsprozess für die benutzer transparent, ungeachtet der festplattenaktivität im hintergrund.

this ensures the defragmentation process will be transparent to you, no matter how active the disk.
auf diese weise wird sichergestellt, dass der defragmentierungsprozess für den benutzer transparent und ohne rücksicht auf die festplattenaktivität im hintergrund läuft.

this ensures the defragmentation process will be transparent to users, no matter how active the disk.
auf diese weise wird sichergestellt, dass der defragmentierungsprozess für die benutzer transparent und ungeachtet der festplattenaktivität im hintergrund läuft.

this option alerts you to cases where the defragmentation process cannot be started due to vss activity.
ist diese option aktiviert, erhalten sie eine warnung, wenn die defragmentierung aufgrund von vss-aktivitäten nicht starten kann.

for this reason, diskeeper gives you options to control the defragmentation process on systems with vss enabled.
aus diesem grund stehen in diskeeper verschiedene optionen zur steuerung des defragmentierungsprozesses auf systemen zur verfügung, auf denen die vss-funktion aktiviert ist.

dsl can also exclude files from the backup. /home/dsl/.xfiletool.lst lists off files to exclude.
beachten sie außerdem die möglichkeit, dateien nunmehr in der datei /home/dsl/.xfiletool.lst von der speicherung auszuschliessen.

diskeeper administrator addresses these concerns by separating the administration of the defragmentation process from the defragmentation operation itself.
durch die trennung des verwaltungsprozesses von den eigentlichen defragmentierungsvorgängen wird diskeeper administrator diesen anforderungen gerecht.

this temporary measure often allows diskeeper the “working room” it needs to complete the defragmentation process.
diese vorübergehende maßnahme verschafft diskeeper meist den freiraum, den das programm zum abschließen des defragmentierungsvorgangs benötigt.

excludes files compressed by windows.
schliesst von windows komprimierte dateien bei der suche nach dateien aus.

as a result, the i/o smart feature was disabled by diskeeper for the remainder of the defragmentation process on disk %u.
daher wurde die funktion i/o-smart von diskeeper für den aktiven defragmentierungsprozess auf festplatte %u vorübergehend deaktiviert.

the handy exclusions feature allows you toexclude any number of files from your backup set or even exclude files using wildcards.
die handliche ausschluss-eigenschaft erlaubt ihnen toexclude jede zahl von dateien von ihrem aushilfssatz, oder schließen sie sogar dateien aus, wildcards verwendend.

this temporary measure often allows diskeeper the "working room" it needs to complete the defragmentation process.
diese vorübergehende maßnahme verschafft diskeeper meistens den freiraum, den das programm zum abschließen des defragmentierungsvorgangs benötigt.