İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for the throat and bad breath.
für die kehle und atem. wirksam und köstlich.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the voice can get hoarse and bad breath can also occur.
es kann zu heiserkeit und schlechtem atem kommen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. eliminates body odor and bad breath as a natural deodorizer.
3. beseitigt körpergeruch und schlechten atem als natürliches deodorant.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
was mich nicht anmacht: negativity, lack of trust and bad breath. rude persons
was mich nicht anmacht:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bridge needs to be cleaned every day, in order to prevent from such problems as gum disease and bad breath.
brücke muss täglich gereinigt werden, um von solchen problemen wie zahnfleischerkrankungen und mundgeruch zu verhindern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it also increases the number of beneficial bacteria, which helps to improve digestive functions, defecation, reduce fecal odor and bad breath.
es erhöht auch die anzahl der nützlichen bakterien, die verdauung, stuhlgang zu verbessern, die fäkale geruch und mundgeruch hilft.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for persons above 30 or 40 years of age, periodontitis is the most common cause of tooth loss and bad breath. in younger people, caries predominates.
bei über 30 - 40 jährigen ist parodontitis nicht nur die häufigste ursache für zahnverlust und mundgeruch. in jüngeren jahren überwiegt noch die karies. neuere untersuchungen zeigen aber auch, dass eine unbehandelte parodontitis das risiko für herzerkrankungen und diabetes erhöhen kann.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i have scraped off tartar and plaque, but bleeding gums and bad breath have been more difficult to deal with. i began to try out plaqueoff animal in april 2005 and was pleasantly surprised by the results.
ich habe den zahnstein und plaque abgekratzt, blutendes zahnfleisch und schlechter atem dagegen waren ein problem. im april 2005 habe ich begonnen, plaqueoff anzuwenden und war vom resultat erfreulich überrascht.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inhibits plaque formation, caries and bad breath. perfect in the office, in transit or when travelling. neutralises harmful food acids and sugar breakdown by bacteria. therefore, it is ideal after a meal.
zuckerfreier kaugummi mit pflanzenextrakten (salbei, pfefferminze, myrrhe) und chlorhexidin. schützt zähne und mundhöhle vor schädlichen bakterien. hemmt die entstehung von zahnbelag, karies und mundgeruch. ideal im büro, unterwegs oder auf reisen. neutralisiert schädliche säuren aus der nahrung und dem zuckerabbau durch bakterien. er ist daher ideal für nach dem essen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mouth oil fights lactic acid bacteria and keeps oral flora healthy. instead of mouthwash, it would be better for dentists and oral hygienists to opt for mouth oil for a healthy way to counter dental plaque, tartar and bad breath, and to improve oral hygiene and general health.
einsicht von amanprana: der bessere zahnarzt empfiehlt vorzugsweise amanprana mundöl. mundhygiene ist mehr als zähneputzen. mundöl greift milchsäurebakterien an und sorgt für eine anhaltend gesündere mundflora. statt mundwasser können zahnärzte und zahnpfleger denn auch besser mundöl verwenden, um auf eine gesunde art und weise zahnbelag, zahnstein und einem schlechten atem vorzubeugen und die mundhygiene und allgemeine gesundheit zu verbessern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all my chihuahuas, who previously suffered from continuous problems with tartar and bad breath, now have excellent teeth. even my poodle, that has always had enormous problems with oral hygiene, not least of all terribly bad breath, is now very pleasant to be with.
all meine chihuahuas, die vorher unter andauernden zahnsteinproblemen und schlechtem atem litten, haben jetzt ausgezeichnete zähne. sogar mein pudel, der immer riesige probleme mit der mundhygiene hatte, und einen schrecklich schlechten atem hatte, ist jetzt ein sehr angenehmer zeitgenosse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
apart from working properly to enable us to eat, speak, laugh (look nice), teeth and gums should be free from infection, which can cause dental caries, inflammation of gums, tooth loss and bad breath.
der mundraum sollte frei von infektionen sein, denn diese können karies, zahnfleischentzündungen, zahnausfall und schlechten atem verursachen.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: