Şunu aradınız:: glacé (İngilizce - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

glacé

Almanca

glacé

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

glacé goat

Almanca

ziegenoberleder

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

glacé binding

Almanca

glacé-bindung

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

marron glacé panellet

Almanca

kastanien-panellet

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

drained, glacé or crystallised

Almanca

abgetropft, glasiert oder kandiert

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

only two words: marron glacé!

Almanca

only two words: marron glacé!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

small "vacherin glacé" à la maison

Almanca

kleine "vacherin glacé" nach art des hauses

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

67 pas sur la nappe de l'étang glacé (1997)

Almanca

67 pas sur la nappe de l'étang glacé (1997)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

daube is adapted in new orleans cuisine to make daube glacé.

Almanca

daube hat sich als wohlschmeckendes gericht bis heute erhalten.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for the glacé icing mix icing sugar and red wine until smooth.

Almanca

für den guss den puderzucker mit dem rotwein zu einer glatten creme verrühren.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

for the glacé icing mix icing sugar with grand marnier and orange juice.

Almanca

für den guss den puderzucker mit dem grand marnier und dem orangensaft zu einem glatten guss verrühren.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

ice tea mango is also ideal for fruit punches, cocktails or as a water glacé.

Almanca

ice tea mango eignet sich auch für fruchtbowlen, cocktails oder als wasserglacé.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

at the moment of serving, the cake may be decorated with glacé cherries and icing sugar.

Almanca

im augenblick des servierens kann man sie mit kandierten kirschen und puderzucker garnieren.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

unsere glacé-grundstoffe finden sich in vielen leckeren glacékreationen "made in switzerland".

Almanca

unsere glacé-grundstoffe finden sich in vielen leckeren glacékreationen "made in switzerland".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

cherries, with a sugar content of > 13%, preserved by sugar, drained, glacé or crystallized

Almanca

kirschen, mit zucker haltbar gemacht "durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert", mit einem zuckergehalt von > 13 ght

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

vegetables, fruits, fruit peel and other parts of plants preserved by sugar (drained, glacé or crystallised):

Almanca

gemüse, früchte, nüsse, fruchtschalen und andere pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert):

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the charcuterie of cristinacce, brocciu canelloni (brocciu is a locally produced cheese), the marron glacé of evisa, murzo honey and mushrooms.

Almanca

wurst aus cristinacce, canelloni mit brocciu, glasierte maronen aus evisa, honig aus murzo und nicht zuletzt die heimischen pilze.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised)

Almanca

gemüse, früchte, nüsse, fruchtschalen und andere pflanzenteile, mit zucker haltbar gemacht (durchtränkt und abgetropft, glasiert oder kandiert)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 19
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

200600 | vegetables, fruit, nuts, fruit-peel and other parts of plants, preserved by sugar (drained, glacé or crystallised): | | | | | | |

Almanca

200600 | groenten, vruchten, vruchtenschillen en andere plantendelen, gekonfijt met suiker (uitgedropen, geglaceerd of uitgekristalliseerd): | | | | | | |

Son Güncelleme: 2010-09-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,747,155,422 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam