İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
===architecture===the nipa hut ("bahay kubo") is the mainstream form of housing.
so ist das nipa-haus ("bahay kubo") eine etablierte form für die wohngebäude auf dem archipel.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
definitely, an idyllic place to recharge frayed nerves, with its cozy ambience of bamboo and nipa hut in its very filipino type of hospitality and accommodation...
dieses resort mit seinem gemütlichen ambiente aus bambus- und nipa-hütten ist definitiv ein idyllischer ort, um strapazierte nerven zu entspannen und bietet außerdem typisch philippinische gastfreundschaft und unterkünfte…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 1940, his "mi choza de nipa" (my nipa hut), another volume of poetry, won grand prize in a contest sponsored by the us-sponsored commonwealth government.
mit seinem zweiten band „mi choza de nipa“ gewinnt er erneut bei einem durch die commonwealth regierung gesponserten wettbewerb.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.