Şunu aradınız:: how do your feelings change (İngilizce - Almanca)

what do your feelings say?
was ist es, das ihr gefühl ihnen sagt?

do not trust your feelings.
(i korinther 10,13) verlaß dich nicht auf deine gefühle, sie sind veränderlich.

lola: your feelings!
lola: dein gefühl!

write your feelings.
write your feelings.

it has nothing to do with your feelings.
es hat nichts mit ihren gefühlen zu tun.

do not trust your feelings. they change. stand on god's promises.
verlaß dich auf gottes verheißungen, sie ändern sich nicht.

believe in your feelings!
achte auf deine intuition!

"your feelings for shinji!
„deine gefühle für shinji! und versuch nicht mal das abzustreiten!

how do you do your shopping?
wie würden sie ihre einkäufe im supermarkt tätigen?

don't let your feelings show.
zeige deine gefühle nicht.

allow your feelings to recede.
deine gefühle zurücktreten lassen.

what are your feelings regarding this?
welches gefühl haben sie hinsichtlich dessen?

i apologize if i hurt your feelings.
ich bitte um entschuldigung, wenn ich dich verletzt habe.

and how do your family tree look like?
wie schaut ihr familienstammbaum aus?

dialog means: tell me your feelings.
der dialog bedeutet: „erzählen sie mir ihre gefühle“.

are your feelings, your thoughts, unmasculine?
sind deine gefühle, deine gedanken unmännliche?

i quite understand your feelings, mr bowe.
ich kann sie sehr gut verstehen, herr berichterstatter.

discussing your feelings with your partner can help.
sprechen sie mit ihrem arzt!

have your feelings for your parents changed now?
haben sich deine gefühle für deine eltern inzwischen geändert?

can you analyse any of your feelings about this?
kann man damit halbwegs normal reden?