Şunu aradınız:: organizing excursions for the staff of th... (İngilizce - Almanca)

and the staff of the
und allen mitarbeitern des

the staff of the foundation
bedienstete der stiftung

the staff of the foundation,
die bediensteten der stiftung,

the staff of the u.s.
das personal der 7.

the staff of the research centre:
die mitarbeiter des forschungszentrums:

- organizing training and advanced courses for the staff of the national reference laboratories,
- durchführung von aus- und fortbildungskursen für das personal der nationän referenzlaboratorien;

begin your quest for the staff of the high druid!
begib dich auf eine abenteuerliche reise auf der suche nach dem stab des obersten druiden!

such rules shall be obligatory for the staff of the ecb.
die mitarbeiter der ezb sind verpflichtet, diese vorschriften zu beachten.

please contact the staff of the castle.
bitte wenden sie sich an die mitarbeiter des schlosses.

the staff of the ecb is truly european;
der personalbestand der ezb ist wahrhaft europäisch;

and the staff of each venue
und die mitarbeiter der jeweiligen spielstätten

2.4. instructions from the staff of the baths
2.4. anweisungen des personals der badeanstalt

every day the staff of rohde
tagtäglich arbeiten die mitarbeiter der rohde

the principal shall be the appointing authority for the staff of the school.
für das personal der akademie übt der direktor der akademie die rolle der anstellungsbehörde aus.

(b) any member of the staff of the commissioner.
zu diesem zweck kann sich der beauftragte für den datenschutz in zweifelsfällen an die für die datenschutzkontrolle bei der verantwortlichen stelle zuständige behörde wenden.

things are not so easy for the staff of postal companies.
für die angestellten der postdienste liegen die dinge nicht so einfach.

the staff of the "hotel" was great, very attentive.
das personal des "hotels" war großartig, sehr aufmerksam.

the head of the office shall be the appointing authority for the staff of the office.
für die bediensteten des amtes übt der leiter die rolle der anstellungsbehörde aus.

organise, manage and supervise the staff of the joint undertaking;
organisation, leitung und Überwachung des personals des gemeinsamen unternehmens;

(d) organising training and advanced courses for the staff of the national reference laboratories;
d) durchführung von aus- und fortbildungslehrgängen für das personal der nationalen referenzlaboratorien;