Şunu aradınız:: percent predicted fev (İngilizce - Almanca)

percent predicted
prozentuale Änderung des zu

fev1 percent predicted
fev1-wert in prozent des sollwerts

absolute change in percent predicted fev1
absolute veränderung des fev1 in prozent des sollwerts

effect of ivacaftor on percent predicted fev1 in study 4
wirkung von ivacaftor auf das fev1 in prozent des sollwerts in studie 4

absolute change in percent predicted fev1 (percentage points)
absolute veränderung des fev1 in prozent des sollwerts (prozentpunkte)

absolute change from baseline in percent predicted fev1 (percentage points)
absolute veränderung des fev1 in prozent des sollwerts gegenüber baseline (prozentpunkte)

absolute change from baseline in percent predicted fev1 at each visit in trial 3
absolute veränderung des fev1 in prozent des sollwerts von baseline bis zu jeder untersuchung in studie 3

the primary endpoint was the change from baseline to week 52 in percent predicted fvc.
der primäre endpunkt war die veränderung der forcierten vitalkapazität (fvc) in prozent des sollwertes nach 52 wochen im vergleich zum ausgangswert.

table 2 categorical assessment of change from baseline to week 72 in percent predicted fvc in study pipf-004
tabelle 2 kategorische bewertung der veränderung der fvc in prozent des sollwertes nach 72 wochen in der studie pipf-004

the primary efficacy endpoint in both studies was the mean absolute change from baseline in percent predicted fev1 through 24 weeks of treatment.
primärer wirksamkeitsendpunkt in beiden studien war die mittlere absolute Änderung des fev1 in prozent des sollwerts von baseline bis behandlungswoche 24.

the improvement in percent predicted fev1 was numerically greater in the tobi podhaler treatment group and was statistically non-inferior to tobi nebuliser solution.
die verbesserung der fev1 in % des sollwerts fiel in der tobi-podhaler-behandlungsgruppe zahlenmäßig größer aus und war der behandlung mit tobi lösung für einen vernebler statistisch nicht unterlegen.

table 1: fev1 percent predicted relative change from baseline to day 28 in placebo- controlled efficacy and safety studies of quinsair in patients with cf
tabelle 1: relative Änderung des fev1-werts in prozent des sollwerts zwischen studienbeginn und tag 28 in placebokontrollierten studien zur wirksamkeit und sicherheit von quinsair bei cf-patienten

the decrease in percent predicted fvc is not clinically significant over this timeframe, and absolute lung volumes continued to increase commensurate with changes in height in growing paediatric patients.
die abnahme des zu erwartenden prozentualen fev ist über diesen zeitraum klinisch nicht signifikant und die absoluten lungenvolumina erhöhten sich weiter proportional zur körpergröße wachsender kinder.

tobi podhaler significantly improved lung function compared with placebo, as shown by the relative increase in percent predicted fev1 of about 13% after 28 days of treatment.
tobi podhaler hat im vergleich zu placebo die lungenfunktion signifikant verbessert, wie der relative anstieg der fev1 in % des sollwerts um etwa 13 % nach 28 behandlungstagen zeigte.

during the extension phase, the ls mean change for fev1 percent predicted ranged between 4.83% to 1.46% across the 3 additional treatment cycles.
in der verlängerungsphase lag die mittlere Änderung der kleinsten quadrate für den fev1-wert in prozent des sollwerts zwischen 4,83 % und 1,46 % über die drei zusätzlichen behandlungszyklen hinweg.

for patients in the placebo/ivacaftor group baseline percent predicted fev1 is that of study 4 while for patients in the ivacaftor/ivacaftor group the baseline value is that of studies 1 and 2.
bei den patienten in der placebo/ivacaftor-gruppe ist das fev1 in prozent des sollwerts bei baseline das von studie 4, während der baseline-wert der patienten in der ivacaftor/ivacaftor-gruppe der von studie 1 und 2 ist.

the mean (sd) overall change in percent predicted fev1 from baseline at week 24 (exploratory endpoint) was 1.8 (17.81).
die mittlere (sd) gesamtveränderung des fev1-werts in prozent des sollwerts gegenüber dem ausgangswert betrug an woche 24 (explorativer endpunkt) 1,8 % (17,81).

adult and adolescent (≥ 12 to < 18 years old and weighing ≥ 30 kg) patients who had a fev1 percent predicted between 25% and 85% were enrolled.
erwachsene und jugendliche (≥ 12 bis < 18 jahre und ≥ 30 kg körpergewicht) mit einem fev1-wert in prozent des sollwerts von 25% bis 85% wurden in die studie eingeschlossen.

in the patients aged <20 years the increase from baseline percent predicted fev1 was larger: 11.3% for tobi podhaler and 6.9% for the nebuliser solution after 3 cycles.
bei patienten unter 20 jahren fiel der anstieg der fev1 in % des sollwerts gegenüber dem ausgangswert höher aus: 11,3 % mit tobi podhaler und 6,9 % mit der lösung für einen vernebler nach 3 zyklen.

in part 1 of study 5, the mean fev1 percent predicted at baseline in placebo-treated patients was 79.3% while in ivacaftor-treated patients this value was 76.4%.
in teil 1 von studie 5 betrug das mittlere fev1 in prozent des sollwerts bei baseline der mit placebo behandelten patienten 79,3 %, während dieser wert bei den mit ivacaftor behandelten patienten bei 76,4 % lag.