Şunu aradınız:: prickling water (İngilizce - Almanca)

water
wasserpolitik

water:
mehl: 350 g

water water
wasser und quelle

prickling or tingling
prickel- oder kribbelgefühle

claudia in prickling neighborhood.
claudia in der sonne auf der hotelterrasse.

burning or prickling of the skin
brennen oder kribbeln der haut

numbness, tingling or prickling sensations
taubheitsgefühl, kribbeln oder prickeln

the substance is prickling: sore throat.
der stoff ist prickelnd: halsschmerzen.

burning, prickling, itching or tingling skin sensation
brennen, kribbeln, juckreiz oder ameisenkribbeln

burning, prickling, numbness or tingling sensation of skin
brennen, kribbeln, taubheitsgefühl oder kribbeln der haut

the vapour is in large concentrations prickling: coughing.
der dampf ist in hohe konzentratione prickelnd: husten.

tingling, prickling or numbness of the skin (paraesthesia)
kribbeln, prickeln oder taubheitsgefühl der haut (parästhesien)

decrease or loss of skin sensitivity, tingling/prickling skin sensation
verminderung oder verlust der hautempfindlichkeit, kribbeln/prickeln der haut

weak, numb, tingling or prickling sensations mainly affecting the feet and legs
gefühl der schwäche, taubheit, des kribbelns oder stechendes gefühl hauptsächlich in füßen und beinen

and instead of the small cigar, he opted for a prickling aperol sprizz.
und statt der zigarillo genehmigte er sich einen prickelnden aperol sprizz.

allergic reaction: skin rash / burning or prickling sensation infection including sepsis
allergische reaktion: hautrötung / brennendes oder stechendes gefühl infektion einschließlich sepsis (blutvergiftung)

allergic reaction: if you develop skin rash / burning or prickling sensation, or fever.
allergische reaktionen: wenn sie einen hautausschlag/-brennen entwickeln oder ein stechendes gefühl oder fieber.

in times of weekend-flights to new york and of virtual speed on internet, it has got its prickling charm.
das hat in zeiten von weekend-flügen nach new york und der gleichzeitigkeit durchs internet schon wieder prickelnden reiz.

or abnormal burning or prickling sensation) of the hands and feet, hot flush, fall, influenza, and joint
rückenschmerzen (ischialgie), veränderte empfindlichkeit (verminderte empfindung oder ungewöhnliches brennen oder kribbeln) an händen und füßen, hitzewallungen, sturz, grippale itte

blue algae have a special role in this treatment since they eliminate the feeling of tiredness and prickling on the skin. the scents of the sea bring back energy and brightness.
blaue algen haben eine besondere rolle bei dieser behandlung. sie beseitigen das gefühl von müdigkeit und das „brennen“ der haut. die düfte des meeres geben der haut energie und glanz wieder.