Şunu aradınız:: seven sisters (İngilizce - Almanca)

the seven sisters
die sieben schwestern

read more about the seven sisters
lesen sie mehr über die sieben schwestern

rainer maria - the seven sisters
rainer maria - the seven sisters

two of his seven sisters outlived him.
zwei seiner sieben schwestern überlebten ihn.

balthasar had seven sisters; he was the only son.
balthasar war das älteste von sieben geschwister und der einzige sohn.

but this does not mean the old seven sisters have suffered.
aber das heißt nicht, daß die sieben schwestern gelitten haben.

in greek mythology the seven sisters are known as:
nach der griechischen mythologie sind die sieben schwestern:

my favourite was the trip to the seven sisters country park.
der besuch des seven sisters country park war das schönste erlebnis.

the seven sisters (seven major world oil companies)
die sieben schwestern (die sieben Öl-hauptgesellschaften der welt)

in 1948 both the founders and the first seven sisters became nuns.
1948 wurden die beiden gründerinnen und die ersten sieben schwestern eingekleidet.

eight children were there at play, seven sisters and their brother.
vor langer zeit spielten hier acht kinder, sieben schwestern und ihr bruder. plötzlich verlor der junge den verstand, begann zu zittern und fing an auf händen und füßen zu laufen.

the legend of the seven sisters is that they dance playfully down the mountain.
der sage nach wollte der freier jede der sieben schwestern nacheinander heiraten.

the seven sisters were borne into the sky, and they became the stars of the big dipper.
die sieben geschwister aber stiegen in den himmel, und sind heute als die sterne des großen wagens zu sehen.

our politicians in forming cabinet could have learnt inclusiveness from seven sisters who just climbed mt.
unsere politiker im sich formenden parlament hätten integration von sieben schwestern, die vor kurzem den mt.

vassar, however, was the first of the seven sisters to be chartered as a college in 1861.
der name leitet sich von den plejaden (sieben schwestern) aus der griechischen mythologie ab.

one of the seven sisters of the aeolian archipelago, now entrusted to the company nature reserve forests.
eines der sieben schwestern des Äolischen archipels, der nunmehr auf die firma nature reserve wälder betraut.

de syv søstre (the seven sisters) is a mountain range on the island of alsten in norway.
die sieben schwestern (bokmål: "de syv søstre" bzw.

with wonderful weather and good visibility, we enjoyed our stay at the sea and the beautifully manicured nature reserve. seven sisters
bei wunderbaren wetter und guter sicht genossen wir unseren aufenthalt am meer und im wunderschön gepflegten naturreservat.

getting there by car: the seven sisters country park is situated in exceat, only 10 min away from seaford by car.
anreise mit dem auto: der seven sisters country park liegt bei exceat etwa zehn minuten außerhalb von seaford.

according to old legends, the highlighted fjellnibba avalanched into the fjord the same day seven brother were getting married to seven sisters.
der unübersehbare felsvorsprung soll einer alten erzählung zufolge in den fjord stürzen, wenn sieben brüder sich mit sieben schwestern verheiraten und fjordauswärts zur kirche rudern.