Şunu aradınız:: what you were thinking (İngilizce - Almanca)

what you were,
wie du gewesen bist,

they were thinking
sie/sie haben eingestapelt

who knows what they were thinking.
wer weiß, was sie gedacht haben.

they were thinking back
sie/sie haben entpersönlicht

you were thinking of the many times
you were thinking of the many times

they were thinking about
sie/sie haben gegenhalten

what you were supposed to be
guck was ich drauf habe, was wir schon verkauft haben,

i know what you were doing.
ich weiß, was du getan hast.

is this what you were choosing?
ist es das, was ihr gewählt habt?

we were thinking the world of
wir haben entbehrt

it supported what you were taught.
das untermauerte was ihr gelehrt wurdet.

i'm sure you were thinking about something else...
i'm sure you were thinking about something else...

i can't ever be what you were.
ich kann nie sein, was du gewesen bist.

this is perhaps what you were seeking.
das ist vielleicht ein wenig von dem, was sie sich gewünscht hätten.

did you find what you were looking for?
haben sie gefunden, was sie suchten?

i didn''t know what you were after.
i don''t want to know if you''ve been lying all this time.

did you find what you were looking for? *
did you find what you were looking for? *

can you clarify what you were referring to?
was genau haben sie damit gemeint?

as you have come to realise, contrary to what you were thinking, hell is a reality.
die hölle, wie du eben feststellen konntest, ist realer als du es dir vorgestellt hattest.

"how i should like to know what you were thinking about then! something important?"
»ich hätte gar zu gern gewußt, woran sie damals dachten.