İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
it is to be noted that another resolution similarly entitled "nuclear disarmament " which proposed "effective nuclear disarmament measures with a view to the total elimination of [nuclear] weapons within a time-bound framework " (emphasis added) was adopted on the same day as resolution 50/70p but met strong opposition as reflected in a recorded vote of 103 in favour, 39 against and 17 absentions (table v, 3). table v
وتجدر مﻻحظة أن قرارا آخر عنوانه "نزع السﻻح النووي "، وكان قد اقترح تدابير فعالة لنزع السﻻح النووي بهدف إزالة هذه اﻷسلحة ]النووية[ إزالة تامة ضمن إطار زمني محدد )التوكيد مضاف(، قد اعتُمد في اليوم نفسه، بوصفه القرار ٥٠/٧٠ عين، إﻻ أنه قوبل بمعارضة شديدة على نحو ما تبين من التصويت المسجل الذي كانت نتيجته ١٠٣ مقـابل ٣٩ وامتنـاع ١٧ عضوا عــن التصويــت )الجـدول الخامس، ٣(.