İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
p
ع
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
p...
-اللعنة
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(p)*
التوزيع المقترح*
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you're chasing after lisa p.
أنت تلاحق "ليزا بي".
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"p", "p".
"نـ"، "نـ."
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
even after suspension you don't stop behaving like an ac p?
حتى بعد تعليق لك لا يتوقف عن التصرف وكأنه ف ac؟
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
can you state with certainty that you never left your post after 7 p.
هل يمكنك أن تقررى على وجه اليقين بأنّك ما تركت مكانك قبل الـ 7:
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
nablus after five years of conflict, ocha, december 2005, p. 1.
nablus after five years of conflict, ocha, december 2005, p.
Son Güncelleme: 2013-02-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
delete (p-4) after police adviser
تُحذف عبارة (ف-4) بعد عبارة مستشار شؤون الشرطة
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after existing text insert see also js 4, p. 7, paras. 20-23.
تُضاف إلى النص الموجود عبارة "see also js 4, p. 7, paras. 20-23 ".
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
d including/resulting from/after the proposed abolition of one p-2 post.
(د) تشمل/تنشأ عن الإلغاء المقترح لوظيفة واحدة ف-2، بعد أن يتم الإلغاء.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to most accepted social norms a person should not drink alone after 10 p.
وفقاً للأعراف الإجتماعية السائدة... لا يجب على الشخص الشرب...
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
my daddy used to tell me, "nothing good happens after 10:00 p. m."
أبي كان يقول لي "لا شيء جيد يحدث بعد العاشرة"
Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
add (p-4) after security sector reform adviser
تُضاف عبارة (ف-4) بعد عبارة مستشار إصلاح قطاع الأمن
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- abortion or still-born - 6 weeks compulsory leave, after occurring (p. 1)
إجهاض أو ولادة الطفل ميتاً - 6 أسابيع إجازة إلزامية بعد الوضع (الفقرة 1)
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- extended time- as long as nine weeks if the birth occurs after the date predicted (p. 4);
فترة تمديد - حتى تسعة أسابيع إذا وقعت الولادة بعد الموعد المتوقع (الفقرة 4)؛
Son Güncelleme: 2016-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6 governing guam before and after the war, guam political status education coordination committee, agana, guam, 1994, p. 137.
(6) "governing guam before and after the war "، لجنة تنسيق عملية التثقيف المتعلقة بالمركز السياسي لغوام، أغانا، غوام، 1994، الصفحة 137 من النص الانكليزي.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
after existing text insert see also js 4, p. 3, para. 5 and pp. 10-11, paras. 37- 40.
تُضاف إلى النص الموجود عبارة "see also js 4, p. 3, para. 5 and pp. 10-11, paras. 37-40 ".
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(p) that a micivih military presence should be maintained after 29 february 1996 as a deterrent.
)ع( ضمان وجود ردعي لعسكريين من بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي بعد ٢٩ شباط/فبراير ١٩٩٦.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: