Şunu aradınız:: anybody like that around here (İngilizce - Arapça)

anybody like that?
أو أي شخص كان له علاقة به؟

always like that around here?
دائما هكذا هنا

well, i haven't seen anybody like that around here.
لم ألاحظ شخصاً من هذا القبيل بالجوار

is that around here?
هل هذا في الجوار؟

they don't like that around here.
ولكنى أظن إنه يمكن تولى الامر أليس كذلك؟

- know anybody like that?
هل تعرفين أحد يتمتع بهذه الصفات؟

you can't act like that around here.
لا يمكنكِ التصرف هكذا هنا

i never have told anybody about that around here.
أنا أبدا لم أخبر أحدًا هنا بشأن ذلك.

not too many people like that around here.
لا يوجد الكثيرين هكذا هنا

there's nothing like that around here.
لايوجدشىءمثل هذا بالمكان.

a lot of dames look like that around here.
الكثير من السيدات يبدون كذلك هنا

so,who does that around here?
إذا من سيفعل ذلك؟

i don't see anything like that around here.
انا لا ارى اى شىء مثلها بالانحاء هنا

a lot of the staff are like that around here.
-الشخص الوحيد الطيب هنا " سايلس " الساقى

you seen anything like that around?
هل رأيت اى شىء مثلهم حولك ؟

we're not used to women like that around here.
لم نتعود على إمراة مثلها هنا

it just seems like that around us.
إنها تبدو محيطة بنا فقط

- we don't do that around here.
-ولكننا لا نقوم بهذا هنا

i wouldn't do that around here.
ما كنتُ لأفعل ذلك في هذه المنطقة

if you walk like that around here, you'll get caught.
إذا سرت هكذا ، بتأكيد ستصابين بالبرد