Şunu aradınız:: certify understanding (İngilizce - Arapça)

certify
تأيد

certify...
جاري الحذف.

certify, to
شهد، صدق على

certify certificate...
احفظ شهادة

does certify that:
تشهد بأن:

i certify herewith
شهادتي مرفقة طيه, وبهذا أصدق على ذلك , أنا أشهد على ذلك, وبهذا أضمن ذلك

do hereby certify:
بموجب هذه الشهادة

i didn't certify.
لم أقم بتأكيد وفــاته؟

this is to certify that
هذا هو التصديق

this is to certify that,
هذا للتاكد من أن،

- i certify. here you go.
يا سّيد "نعمت زاده"، هل أنت السّيد "نعمت زاده"؟

i can certify that i did.
أنا أقدر أن أصادق بأني فعلت

to certify the lifting equipment.
للتوثيق معدات الرفع.

certificate i certify in relation to...........................................................................
????? ?? ??????...........................................................................

"to certify that purslane hominy will...
اشهد أن بروسلين هومني

to certify long distance training procedures;
إصدار الشهادات لإجراءات التدريب عن بعد.

private key does not certify public key, %1
خاص مفتاح ليس شهادة عام مفتاح 1

- i hereby certify... - i hereby certify...
-آغاخان نعمت زاده" "

- division'll want me to certify this shooting.
-القسم" سيريدوننى أن أصدق على إطلاق النار هذا"

attest (to) ; authenticate ; certify ; legalize
وَثّق ؛ صَدّقَ على