Şunu aradınız:: don't take that long (İngilizce - Arapça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Arabic

Bilgi

English

don't take that long

Arabic

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Arapça

Bilgi

İngilizce

i don't take that long.

Arapça

أنا لا آخذُ ذلك لمدة طويلة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

chimichangas don't take that long.

Arapça

تشيمي تشامبلر لا تأخذ كل هذا الوقت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i didn't take that long.

Arapça

أنا لم أتأخر كثيراً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it don't take that long to get shampoo.

Arapça

لن يستغرقني وقت طويل لاحضار الشامبو

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

- but this won't take that long.

Arapça

لكن هذه لن تستغرق كل تلك المدة -

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

to take that long?

Arapça

أخذ هذه المدة ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

this isn't gonna take that long.

Arapça

لن يستغرق هذا وقتاً طويلاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it'll take that long?

Arapça

آرثي؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

take that long. we can...

Arapça

نأخذ الفرصة نستطيع

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

i'll call triple "a." they don't take that long.

Arapça

" سأتصل بثلاثة " ايه انها لا تأخذ هذا الوقت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

i imagine it won't even take that long.

Arapça

أعتقد أنه لن يتطلب هذا الوقت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

good. let's hope it won't take that long.

Arapça

جيد ، دعنا نتمنى أن لا يأخذ هذا فترة طويلة

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it doesn't take that long to say "no."

Arapça

لا تأخذ هذه الفتره لقول لا

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

let's hope the labor doesn't take that long.

Arapça

لنأمل أن المخاض لن يستغرق ذلكَ الوقت

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

it's not gonna take that long.

Arapça

لن يأخد ذلك وقت طويلا.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the nana's seder won't take that long, will it?

Arapça

عيد الجدة لن يأخذ هذه المدة طويلة، أليس كذلك ؟

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

he knew it would take that long.

Arapça

كان يعلم ان الامر سيستغرق فترة طويلة.

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

and it's not gonna take that long.

Arapça

والأمر لن يستغرق طويلاً

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

[ groaning ] you're right. it didn't take that long.

Arapça

لقد كنت محقاً هذا لم يأخذ طويلاً

Son Güncelleme: 2017-10-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Drkhateeb

İngilizce

- take that long to fix an engine?

Arapça

-استغل تلك المدة لإصلاح المحرك

Son Güncelleme: 2016-10-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Drkhateeb

Daha iyi çeviri için
7,763,479,070 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam